Eddie Santiago - De Vuelta A Casa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eddie Santiago - De Vuelta A Casa




De Vuelta A Casa
Back Home
Que tontería cuando me fui
What foolishness when I left
En la distancia
In the distance
He valorado todo de ti
I've come to appreciate everything about you
Y yo pensaba que sin ti
And I thought that without you
Sería fácil
It would be easy
Que viviría por hay
That I would live out there
De brazo en brazo
Arm in arm
Rindiendo culto al placer
Worshipping pleasure
Y tu que te quedaste
And you who stayed
Esperando mi regreso algún día
Hoping for my return someday
Y yo al darme cuenta
And I, realizing
Del vacío que había en mi vida
The emptiness that was in my life
He vuelto
I have returned
Encontrando tus brazos abiertos
Finding your arms open
Sin ningún reproche y
Without any reproach and
Perdonando mi equivocación
Forgiving my mistake
De vuelta a casa
Back home
Y tu que te quedaste esperando mi regreso algún día
And you who stayed waiting for my return someday
Y yo al darme cuenta el vacío que había en mi vida
And I, realizing the emptiness that was in my life
He vuelto
I have returned
Encontrando tus brazos abiertos
Finding your arms open
Sin ningún reproche y perdonando mi equivocación
Without any reproach and forgiving my mistake
De vuelta a casa
Back home
De vuelta a casa buscando perdón
Back home seeking forgiveness
Buscando tu amor
Seeking your love
Pues en la distancia he valorado todo de ti
For in the distance I have come to appreciate everything about you
De vuelta a casa buscando perdón
Back home seeking forgiveness
Buscando tu amor
Seeking your love
Es que me has hecho sentir el amor verdadero
It's that you have made me feel true love
De vuelta a casa buscando perdón
Back home seeking forgiveness
Buscando tu amor
Seeking your love
Por eso, por eso, por eso,
That's why, that's why, that's why,
Por eso estoy de vuelta a casa
That's why I'm back home
Porque te quiero, te quiero y te quiero
Because I love you, I love you and I love you
De vuelta a casa buscando perdón
Back home seeking forgiveness
Buscando tu amor
Seeking your love
Yo pensaba que sin ti sería fácil
I thought that without you it would be easy
Pero no resulto
But it didn't turn out that way
De vuelta a casa buscando perdón
Back home seeking forgiveness
Buscando tu amor
Seeking your love
Eres mía gracias a Dios
You are mine thanks to God
Que tengo tu amor
That I have your love
Amor, amor, amor, amor, amor
Love, love, love, love, love
De vuelta a casa buscando perdón
Back home seeking forgiveness
Buscando tu amor
Seeking your love
Chica de por vida estaré disfrutando tu calor
Girl for life I will be enjoying your warmth
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Porque vivir sin ti no puedo
Because I can't live without you
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Me has recibido con un te quiero
You received me with an I love you
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Que lindo, que lindo, que lindo, que lindo y que bello
How beautiful, how beautiful, how beautiful, how beautiful and how lovely
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Estar a tu lado por siempre es todo lo que anhelo
Being by your side forever is all I long for
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Sin ti como que me muero
Without you it's like I'm dying
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Eres mi sol eres mi cielo
You are my sun you are my sky
Y vuelvo a casa por siempre
And I'm back home forever
No me canso de decirte
I never tire of telling you
Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Que lindo, que lindo, que lindo y que bello
How beautiful, how beautiful, how beautiful and how lovely
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
De nuestro amor eres el tema
You are the theme of our love
He vuelto porque te quiero
I'm back because I love you
Niña linda cosita buena
Pretty girl, good little thing
Oye si me quemas
Hey, if you burn me
Seguimos.
We continue.





Авторы: Eduardo Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.