Fuego - Eddie Santiago перевод на немецкий

Fuego

Es verdad no puedo soportarlo no lo aguanto mas
Me gustan tus caricias tu forma de amar
Y lo que hablan tus ojos al mirar
Es verdad tu cuerpo me provoca esa intimidad que
Fue nuestra que dia y que no existe mas
Mi sueño contener al despertar
Yo se bien que te pasa igual que al sentirme cerca
Me quieres
Yo se bien que hay algo especial que al sentirme cerca
Me mueves
Fuego de estas pasiones ondas y extendidas que crecen
De este amor que no termina que queman y enloquecen
La razón
Fuego que enciende lentamente los deseos que arde al
Sentirse nuestros cuerpos y muere cuando hacemos el amor
Es verdad tu cuerpo me provoca esa intimidad que fue
Nuestra que dia y que no existe mas
Mi sueño contener al despertar
Yo se bien que te pasa igual que al sentirme cerca me
Quieres
Yo se bien que hay algo especial que al sentirme cerca
Me mueves
Fuego de estas pasiones ondas y extendidas que crecen
De este amor que no termina que queman y enloquecen
La razón
Fuego que enciende lentamente los deseos que arde al
Sentirse nuestros cuerpos y muere cuando hacemos el amor

Fuego que enciende nuestros cuerpos fuego la lama del deseo
Fuego que enciende y se apaga fuego cuando el amor hacemos

Amor como me enciendes
Fuego no puedo resistrilo
Fuego no puedo controlarlo
Y tu sientes lo mismo no no puedes negarlo

Feuer

Es ist wahr, ich kann es nicht ertragen, ich halte es nicht mehr aus
Ich mag deine Zärtlichkeiten, deine Art zu lieben
Und was deine Augen sagen, wenn sie schauen
Es ist wahr, dein Körper provoziert in mir diese Intimität, die
Einst unser war an jenem Tag und die nicht mehr existiert
Mein Traum, dich beim Erwachen festzuhalten
Ich weiß genau, dass es dir genauso geht, wenn du mich nah spürst,
du willst mich
Ich weiß genau, dass da etwas Besonderes ist, wenn du mich nah spürst,
bewegst du mich
Feuer dieser tiefen und weitreichenden Leidenschaften, die wachsen
Von dieser Liebe, die nicht endet, die brennen und verrückt machen
den Verstand
Feuer, das langsam die Begierden entfacht, das brennt, wenn
unsere Körper sich spüren und stirbt, wenn wir uns lieben
Es ist wahr, dein Körper provoziert in mir diese Intimität, die einst
unser war an jenem Tag und die nicht mehr existiert
Mein Traum, dich beim Erwachen festzuhalten
Ich weiß genau, dass es dir genauso geht, wenn du mich nah spürst,
du willst mich
Ich weiß genau, dass da etwas Besonderes ist, wenn du mich nah spürst,
bewegst du mich
Feuer dieser tiefen und weitreichenden Leidenschaften, die wachsen
Von dieser Liebe, die nicht endet, die brennen und verrückt machen
den Verstand
Feuer, das langsam die Begierden entfacht, das brennt, wenn
unsere Körper sich spüren und stirbt, wenn wir uns lieben

Feuer, das unsere Körper entzündet, Feuer, die Flamme der Begierde
Feuer, das entzündet und erlischt, Feuer, wenn wir uns lieben

Liebe, wie du mich entzündest
Feuer, ich kann ihm nicht widerstehen
Feuer, ich kann es nicht kontrollieren
Und du fühlst dasselbe, nein, nein, du kannst es nicht leugnen