Marchate - Eddie Santiago перевод на немецкий

Marchate

Yo se muy bien que sufrire
Cuando te vayas de mi lado
Pero el destino es asi
Al fin y al cabo hay que aceptarlo
Mucho te amo y para que
Si no me sirvio de nada
Mujer asi no es de fiar
Ya estoy cansado de amenasas
Pero marchatee
Si al fin y al cabo eso es lo que tu quieres
Con tu partida tratare de reponerme
Pues se muy bien que por amor nadie se muere
Pero marchate
Si al fin y al cabo eso es lo que prefieres
No dejes nada que me haga recordate
Y aun aue yo sufre se que el tiempo ha de borrarte
Mucho te amo y para que
Si no te sirvio de nada
Mujer asi no es de fiar
Ya estoy cansado de amenazas
Pero marchate si al fin y al cabo eso es lo que tu quieres
Con tu partida tratare de reponerme
Pues se muy bien que por amor nadie se muere
Pero marchate
Si al fin y al cabo eso es lo que prefieres
No dejes nada que me haga recordarte
Y aun que yo sufra se que el tiempo ha de borrarte

Geh weg

Ich weiß sehr gut, dass ich leiden werde
Wenn du von meiner Seite gehst
Aber so ist das Schicksal
Am Ende muss man es akzeptieren
Ich liebe dich sehr, und wozu?
Wenn es mir nichts genützt hat
Einer solchen Frau kann man nicht trauen
Ich habe die Drohungen satt
Aber geh weg
Wenn das am Ende das ist, was du willst
Mit deinem Weggang werde ich versuchen, mich zu erholen
Denn ich weiß sehr gut, dass niemand an Liebe stirbt
Aber geh weg
Wenn das am Ende das ist, was du bevorzugst
Lass nichts zurück, was mich an dich erinnert
Und auch wenn ich leide, weiß ich, dass die Zeit dich auslöschen wird
Ich liebe dich sehr, und wozu?
Wenn es dir nichts genützt hat
Einer solchen Frau kann man nicht trauen
Ich habe die Drohungen satt
Aber geh weg, wenn das am Ende das ist, was du willst
Mit deinem Weggang werde ich versuchen, mich zu erholen
Denn ich weiß sehr gut, dass niemand an Liebe stirbt
Aber geh weg
Wenn das am Ende das ist, was du bevorzugst
Lass nichts zurück, was mich an dich erinnert
Und auch wenn ich leide, weiß ich, dass die Zeit dich auslöschen wird