Текст и перевод песни Eddie Santiago - Marchate

Marchate

Yo se muy bien que sufrire
Cuando te vayas de mi lado
Pero el destino es asi
Al fin y al cabo hay que aceptarlo
Mucho te amo y para que
Si no me sirvio de nada
Mujer asi no es de fiar
Ya estoy cansado de amenasas
Pero marchatee
Si al fin y al cabo eso es lo que tu quieres
Con tu partida tratare de reponerme
Pues se muy bien que por amor nadie se muere
Pero marchate
Si al fin y al cabo eso es lo que prefieres
No dejes nada que me haga recordate
Y aun aue yo sufre se que el tiempo ha de borrarte
Mucho te amo y para que
Si no te sirvio de nada
Mujer asi no es de fiar
Ya estoy cansado de amenazas
Pero marchate si al fin y al cabo eso es lo que tu quieres
Con tu partida tratare de reponerme
Pues se muy bien que por amor nadie se muere
Pero marchate
Si al fin y al cabo eso es lo que prefieres
No dejes nada que me haga recordarte
Y aun que yo sufra se que el tiempo ha de borrarte

Partir

Je sais très bien que je souffrirai
Quand tu partiras de mon côté
Mais le destin est comme ça
En fin de compte, il faut l'accepter
Je t'aime beaucoup et à quoi bon
Si cela ne m'a servi à rien
Une femme comme ça n'est pas digne de confiance
J'en ai assez des menaces
Mais pars
Si en fin de compte, c'est ce que tu veux
Avec ton départ, j'essaierai de me remettre
Car je sais très bien que personne ne meurt d'amour
Mais pars
Si en fin de compte, c'est ce que tu préfères
Ne laisse rien qui me fasse me souvenir de toi
Et même si je souffre, je sais que le temps t'effacera
Je t'aime beaucoup et à quoi bon
Si cela ne m'a servi à rien
Une femme comme ça n'est pas digne de confiance
J'en ai assez des menaces
Mais pars si en fin de compte, c'est ce que tu veux
Avec ton départ, j'essaierai de me remettre
Car je sais très bien que personne ne meurt d'amour
Mais pars
Si en fin de compte, c'est ce que tu préfères
Ne laisse rien qui me fasse me souvenir de toi
Et même si je souffre, je sais que le temps t'effacera