Me Faltas Tu - Eddie Santiago перевод на немецкий

Me Faltas Tu

Perdido, como un gorrión sin nido
Hoy vuelvo por tu amor, si aún me quieres hazme sitio
Perdido, como ave sin destino
Así me encuentro hoy, medio loco, triste y vacío
Me faltas tú

Déjame sentirte entre mis brazos
Deja que sea yo quien diga te amo
Déjame volver y ser tu abrigo
Quiero recobrar lo que fue mío
Rire rire taire rire eh
Entiendo que te asombres o te rías
Jamás pensé volver, pero ves así es la vida
Me tienes, con el corazón rendido
Envuelto en soledad, medio loco, triste y vacío
Me faltas tú

Déjame sentirte entre mis brazos
Deja que sea yo quien diga te amo
Déjame volver y ser tu abrigo
Quiero recobrar lo que fue mío
Rire rire taire rire eh

(Me haces falta)
Hoy vuelvo por tu amor

(Me haces falta)
Si me quieres hazme sitio

(Me haces falta)
Jamás pensé volver

(Me haces falta)
Pero ves así es la vida

(Me haces falta)
Quiero recobrar lo que fue mío

Du Fehlst Mir

Verloren, wie ein Spatz ohne Nest
Heute kehre ich zurück für deine Liebe, wenn du mich noch willst, mach mir Platz
Verloren, wie ein Vogel ohne Ziel
So finde ich mich heute, halb verrückt, traurig und leer
Du fehlst mir

Lass mich dich in meinen Armen fühlen
Lass mich derjenige sein, der sagt: Ich liebe dich
Lass mich zurückkehren und dein Schutz sein
Ich will zurückgewinnen, was mein war
Rire rire taire rire eh
Ich verstehe, dass du erstaunt bist oder lachst
Nie dachte ich daran zurückzukehren, aber siehst du, so ist das Leben
Du hast mich, mit ergebenem Herzen
Eingehüllt in Einsamkeit, halb verrückt, traurig und leer
Du fehlst mir

Lass mich dich in meinen Armen fühlen
Lass mich derjenige sein, der sagt: Ich liebe dich
Lass mich zurückkehren und dein Schutz sein
Ich will zurückgewinnen, was mein war
Rire rire taire rire eh

(Du fehlst mir)
Heute kehre ich zurück für deine Liebe

(Du fehlst mir)
Wenn du mich willst, mach mir Platz

(Du fehlst mir)
Nie dachte ich daran zurückzukehren

(Du fehlst mir)
Aber siehst du, so ist das Leben

(Du fehlst mir)
Ich will zurückgewinnen, was mein war