Eddie Santiago - Me Hiciste Caer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eddie Santiago - Me Hiciste Caer




Me Hiciste Caer
Ты заставила меня пасть
nublaste mi memoria
Ты затуманила мой разум,
Despertaste mis deseos
Разбудила мои желания,
Seduciendo con tus besos
Соблазняя своими поцелуями.
Fui un huracán contigo
Я был словно ураган с тобой.
Vistiendo siempre provocativa
Всегда одетая провокационно,
Coqueta y bella me hiciste caer
Кокетливая и красивая, ты заставила меня пасть.
Me metí en tus brazos
Я оказался в твоих объятиях,
Me olvide de ella, mi fiel amada
Забыл о ней, моей верной возлюбленной.
Que mal le jugué
Как же плохо я с ней поступил.
Y hasta con tus encantos en la noche aquella
И даже под твоими чарами в ту ночь,
Mientras te amaba, en ella pensé
Пока я любил тебя, я думал о ней.
Y me prometí no verte más y darte olvido
И я пообещал себе больше не видеть тебя и забыть тебя.
No lo consigo, no lo consigo
Не получается, не получается.
Y me prometí no continuar por tu camino
И я пообещал себе не идти дальше по твоему пути.
No lo consigo, quiero otra vez
Не получается, я хочу снова.
Na nana na nanana na na
На-на-на на-на-на на-на
Y me metí en tus brazos
И я оказался в твоих объятиях,
Me olvide de ella, mi fiel amada
Забыл о ней, моей верной возлюбленной.
Que mal le jugué
Как же плохо я с ней поступил.
Y hasta con tus encantos en la noche aquella
И даже под твоими чарами в ту ночь,
Mientras te amaba, en ella pensé
Пока я любил тебя, я думал о ней.
Y me prometí no verte más y darte olvido
И я пообещал себе больше не видеть тебя и забыть тебя.
No lo consigo, no lo consigo
Не получается, не получается.
Y me prometí no continuar por tu camino
И я пообещал себе не идти дальше по твоему пути.
No lo consigo, quiero otra vez
Не получается, я хочу снова.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Me robaste, toda la atención
Ты украла все мое внимание.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Fui cayendo ante tu belleza
Я падал перед твоей красотой.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Fui deceandote hasta que sucumbí
Я желал тебя, пока не сдался.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Y a mi amada, que mal le jugué
И с моей возлюбленной, как же плохо я поступил.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Mami, mami, tu cuerpo me llama
Малышка, малышка, твое тело зовет меня.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Así coqueta y bella, me gustas
Такая кокетливая и красивая, ты мне нравишься.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
tienes una magia que me enloquece
В тебе есть магия, которая сводит меня с ума.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Por eso en tus brazos yo me metí
Поэтому я оказался в твоих объятиях.
(Me metí en tus brazos me olvidé de ella)
оказался в твоих объятиях, забыл о ней)
Mami, quiero otra vez
Малышка, я хочу снова.





Авторы: Eddie Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.