Necesito - Eddie Santiago перевод на немецкий

Necesito

Necesito de tu espacio, y... de tu tiempo,
Necesito tu caricia, ...por mi piel, que no seas
Solamente un destello... el hechizo que a la luz,
...se va a romper.

Necesito despertar, ...una mañana, y
Saber que estamos juntos, ...por amor, yo no
Quiero un fantasma, ...por mi almohada, yo te
Quiero a ti poniendo el: ...corazon.

Decidete de una vez, es tonto seguir asi: te
Tengo y no eres mia, de que me sirve amiga,
Decidete de una vez, por que se nos va la vida,
Sin darnos el uno al otro, y todo por
Temoooooooor,

Necesito de tu espacio y, ...de tu aliento, como
Urgencia necesito, ...tu calor, por que eres, lo
Prohibido, lo perfecto, eres tu el oxigeno, ...de
Mi motor,

Necesito despertar, ...una mañana, y
Saber que estamos juntos..., por amor, yo no
Quiero un fantasma, ...por mi almohada, yo te
Quiero a ti poniendo el: ...corazon.

Decidete de una vez, es tonto seguir asi: te
Tengo y no eres mia, de que me sirve amiga,
Decidete de una vez, por que se nos va la vida,
Sin darnos el uno al otro, y todo por
Temoooooor...

Decidete de una vez, decidete y entregame tu
Querer, necesito tu calor, quiero sentir tu
Abrigo,

Decidete de una vez, necesito que te decidas de
Una vez, necesito tu calor, que se entere todo
Mundo que lo nuestro es amor...

Ich brauche

Ich brauche deinen Platz, und... deine Zeit,
Ich brauche deine Zärtlichkeit, ...auf meiner Haut, dass du nicht
Nur ein Schimmer bist... der Zauber, der im Licht,
...zerbrechen wird.

Ich muss aufwachen, ...eines Morgens, und
Wissen, dass wir zusammen sind, ...aus Liebe, ich nicht
Will ein Gespenst, ...an meinem Kissen, ich dich
Will dich, mit deinem ganzen: ...Herz.

Entscheide dich endlich, es ist dumm, so weiterzumachen: dich
habe ich und du bist nicht mein, was nützt es mir, Freundin,
Entscheide dich endlich, denn unser Leben vergeht,
Ohne uns einander hinzugeben, und alles aus
Angssssssst,

Ich brauche deinen Platz und, ...deinen Atem, wie
Dringend brauche ich, ...deine Wärme, denn du bist, das
Verbotene, das Perfekte, du bist der Sauerstoff, ...für
Meinen Motor,

Ich muss aufwachen, ...eines Morgens, und
Wissen, dass wir zusammen sind..., aus Liebe, ich nicht
Will ein Gespenst, ...an meinem Kissen, ich dich
Will dich, mit deinem ganzen: ...Herz.

Entscheide dich endlich, es ist dumm, so weiterzumachen: dich
habe ich und du bist nicht mein, was nützt es mir, Freundin,
Entscheide dich endlich, denn unser Leben vergeht,
Ohne uns einander hinzugeben, und alles aus
Angssssssst...

Entscheide dich endlich, entscheide dich und gib mir dein
Lieben, ich brauche deine Wärme, ich will deine
Geborgenheit spüren,

Entscheide dich endlich, ich brauche es, dass du dich entscheidest
endlich, ich brauche deine Wärme, dass die ganze Welt erfährt
Welt, dass das zwischen uns Liebe ist...