Fallout Today - Eddie Vedder перевод на немецкий

Fallout Today

Oh-oh, multiplied the questions in her mind
Oh-oh, trying to subtract the great divide
Feeling drowned in her perceptions
Reaching out in all directions, no escape

Oh-oh, second chances granted one more time
And in the depths of darkness, found the light
And the hope she thought abandoned
Was not lost for her companion, kept it safe

For the fallout today (fallout today)
Was just a test of strength
Don't want to leave it alone (fallout today)
Dare, carry it on your own

Don't make light of the weight
You'll fortify the chains
And don't beg for forgiveness
We all need to share and shake the pain

For the fallout today (fallout today)
Was just a test of strength
I don't feel this alone (fallout today)
Or carry it on your own

No, don't make light of this weight
You'll fortify it's chains
Never beg for forgiveness
It's a gift to share and shake the pain

Share the pain

Der heutige Fallout

Oh-oh, die Fragen in ihrem Kopf haben sich vervielfacht
Oh-oh, sie versucht, die große Kluft zu verringern
Sie fühlt sich in ihren Wahrnehmungen ertrunken
Sie greift in alle Richtungen, kein Entkommen

Oh-oh, zweite Chancen wurden noch einmal gewährt
Und in den Tiefen der Dunkelheit fand sie das Licht
Und die Hoffnung, die sie verlassen glaubte
War nicht verloren, denn ihr Begleiter hat sie sicher bewahrt

Denn der heutige Fallout (heutige Fallout)
War nur eine Prüfung der Stärke
Ich will es nicht alleine lassen (heutige Fallout)
Wage es, es alleine zu tragen

Unterschätze nicht die Last
Du wirst die Ketten verstärken
Und flehe nicht um Vergebung
Wir alle müssen den Schmerz teilen und abschütteln

Denn der heutige Fallout (heutige Fallout)
War nur eine Prüfung der Stärke
Ich fühle mich nicht allein damit (heutige Fallout)
Oder trage es alleine

Nein, unterschätze diese Last nicht
Du wirst ihre Ketten verstärken
Bettle niemals um Vergebung
Es ist ein Geschenk, den Schmerz zu teilen und abzuschütteln

Teile den Schmerz