Eddie Vedder feat. Elton John - Picture - перевод текста песни на немецкий

Picture - Elton John , Eddie Vedder перевод на немецкий




Picture
Bild
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
A picture tells a thousand words, some of them were mine
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte, manche davon waren meine
Combing through the evidence, afraid of what we'll find
Ich durchkämme die Beweise, in Angst vor dem, was wir finden werden
The sun could lift us up, should this thunder ever stop
Die Sonne könnte uns aufrichten, sollte dieser Donner jemals aufhören
There's no over, there's no under, there's no shame
Es gibt kein Über, es gibt kein Unter, es gibt keine Schande
Picture of love, we were a picture of love
Bild der Liebe, wir waren ein Bild der Liebe
The measure of our years, so deep and wide
Das Maß unserer Jahre, so tief und weit
Picture of hope, we were a picture of hope
Bild der Hoffnung, wir waren ein Bild der Hoffnung
Standing close together, side by side (yeah)
Eng beieinander stehend, Seite an Seite (yeah)
If we let the darkness of these times break us
Wenn wir zulassen, dass die Dunkelheit dieser Zeiten uns zerbricht
Oh-ho-ho, that would truly be the crime
Oh-ho-ho, das wäre wirklich das Verbrechen
Did I cause the sadness in your eyes?
Habe ich die Traurigkeit in deinen Augen verursacht?
Oh, allow me, please, to ease your troubled mind
Oh, erlaube mir bitte, deinen unruhigen Geist zu beruhigen
Picture of love, we were a picture of love
Bild der Liebe, wir waren ein Bild der Liebe
The measure of our years, so deep and wide
Das Maß unserer Jahre, so tief und weit
Picture of hope, we were a picture of hope
Bild der Hoffnung, wir waren ein Bild der Hoffnung
Standing close together, side by side
Eng beieinander stehend, Seite an Seite
Strangers, they walk past with eyes of one-way glass
Fremde gehen vorbei, mit Augen aus Einwegglas
Thinkin' what's hidden will someday pass
Denkend, was verborgen ist, wird eines Tages vergehen
Somewhere down below, the will to not let go
Irgendwo da unten, der Wille, nicht loszulassen
Our hearts fit together 'cause they're broken, whoa-oh
Unsere Herzen passen zusammen, weil sie gebrochen sind, whoa-oh
Picture of love, we were a picture of love
Bild der Liebe, wir waren ein Bild der Liebe
The measure of our years, so deep and wide
Das Maß unserer Jahre, so tief und weit
Picture of hope, we were a picture of hope
Bild der Hoffnung, wir waren ein Bild der Hoffnung
Standing close together, side by side, yeah
Eng beieinander stehend, Seite an Seite, yeah
Picture of love, we were a picture of love
Bild der Liebe, wir waren ein Bild der Liebe
The measure of our years, so deep and wide
Das Maß unserer Jahre, so tief und weit
Picture of hope, we were a picture of hope
Bild der Hoffnung, wir waren ein Bild der Hoffnung
Standing close together, side by side
Eng beieinander stehend, Seite an Seite
Yeah
Yeah





Авторы: Elton John, Eddie Jerome Vedder, Andrew Wotman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.