Eddin - Adrenalina - перевод текста песни на английский

Adrenalina - Eddinперевод на английский




Adrenalina
Adrenaline
Mit dir bin ich so high, Adrenalina
With you, I'm so high, adrenaline
Will mehr von deiner Zeit, will nur bei dir sein
I want more of your time, I just want to be with you
Auch wenn du nicht schreibst, um eins, um zwei oder drei
Even if you don't text at one, two, or three
Für dich nehm ich mir Zeit
For you, I'll make time
Du und ich, wir sind nur wir zwei (wir)
You and I, we're just us two (us)
Und alles, was ich hab, will ich mit dir teil'n (dir)
And everything I have, I want to share with you (you)
Schickst Insta-Bilder, sagst: "Das könnten wir sein" (wir)
You send Insta pics, saying: "This could be us" (us)
Bisschen crazy, sind verrückt
A little crazy, we're insane
Ich hab so lang nach dir gesucht, du bist mein Glück (yeah, yeah)
I've been searching for you for so long, you're my luck (yeah, yeah)
Du bist von allem ein bisschen, doch am meisten von mir
You're a little bit of everything, but mostly mine
Treffen sich unsere Blicke, weiß ich nicht, was passiert
When our eyes meet, I don't know what happens
Wir sind ein Herz und eine Seele, es ist schwer, es zu erklären
We're one heart and one soul, it's hard to explain
Weil wie sollte ich "perfekt" denn definier'n?
Because how should I define "perfect"?
Ich glaub, du bist genau das, ja, das, was ich such
I think you're exactly what, yeah, what I'm looking for
Ich wurd viel zu oft verletzt, doch genau dann kamst du
I've been hurt way too many times, but then you came along
Du sollst wissen, dass es echt ist, Babe, ja, dass du perfekt bist
You should know that it's real, babe, yeah, that you're perfect
Denn keiner wird jemals so sein, so wie du
Because no one will ever be like you
Mit dir bin ich so high, Adrenalina
With you, I'm so high, adrenaline
Will mehr von deiner Zeit, will nur bei dir sein
I want more of your time, I just want to be with you
Auch wenn du nicht schreibst, um eins, um zwei oder drei
Even if you don't text at one, two, or three
Für dich nehm ich mir Zeit
For you, I'll make time
Mit dir bin ich so high, Adrenalina
With you, I'm so high, adrenaline
Will mehr von deiner Zeit, will nur bei dir sein
I want more of your time, I just want to be with you
Auch wenn du nicht schreibst, um eins, um zwei oder drei
Even if you don't text at one, two, or three
Für dich nehm ich mir Zeit
For you, I'll make time
Fünf Minuten nur, dann bin ich da
Five minutes only, then I'll be there
Aber mein Herz liegt neben dir den ganzen Tag schon
But my heart's been next to yours all day long
Komm nach unten, sag mir einfach, wohin willst du fahr'n?
Come downstairs, just tell me where you want to go
Such dir ein Ziel, Baby, wie weit, ist mir egal
Pick a destination, baby, how far, I don't care
So wie wir beide wären alle hier auch gern
Everyone here wishes they were like us
Du hast mich für dich, das hat noch niemand geschafft (niemand)
You have me for yourself, no one's ever done that before (no one)
Ich bin nicht einfach, aber weiß, du vertraust mir (vertraust mir)
I'm not easy, but I know you trust me (trust me)
Und deshalb gehör ich dir jede Nacht
And that's why I'm yours every night
Ich glaub, du bist genau das, ja, das, was ich such
I think you're exactly what, yeah, what I'm looking for
Ich wurd viel zu oft verletzt, doch genau dann kamst du
I've been hurt way too many times, but then you came along
Du sollst wissen, dass es echt ist, Babe, ja, dass du perfekt bist
You should know that it's real, babe, yeah, that you're perfect
Denn keiner wird jemals so sein, so wie du
Because no one will ever be like you
Mit dir bin ich so high, Adrenalina
With you, I'm so high, adrenaline
Will mehr von deiner Zeit, will nur bei dir sein
I want more of your time, I just want to be with you
Auch wenn du nicht schreibst, um eins, um zwei oder drei
Even if you don't text at one, two, or three
Für dich nehm ich mir Zeit
For you, I'll make time
Mit dir bin ich so high, Adrenalina
With you, I'm so high, adrenaline
Will mehr von deiner Zeit, will nur bei dir sein
I want more of your time, I just want to be with you
Auch wenn du nicht schreibst, um eins, um zwei oder drei
Even if you don't text at one, two, or three
Für dich nehm ich mir Zeit (Zeit)
For you, I'll make time (time)





Авторы: Alicio Angelo Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.