Du Fehlst - Eddin перевод на французский

Du Fehlst

You don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
(Chekaa bounced the beat)

Immer unterwegs und ich denk nur noch an dich
Kann es seh'n, wenn du schreibst, wie sehr du mich vermisst
Du sagtest mal: "Distanz ist für uns Gift"
Bitte sag mir, wo du bist
Auch wenn ich heute nicht heimkomm, Baby, du weißt schon
Ich trag dich immer bei mir mit als Begleitung
Hab dein Bild auf mei'm iPhone, dein Lippenstift weinrot
Verdammt, wie gerne wär ich grade bei dir

Baby, du fehlst und ja, es tut weh
Lange Nacht, es ist schon spät
Wenn du mir schreibst: "Baby, du fehlst
Will nicht, dass du gehst"
Lass dich fall'n, ich halt dich fest

You don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me

Du liebst, bin ich da, aber hasst, wenn ich weg bin
Doch ich lieb, wenn du sagst, dass wir beide perfekt sind
Deine Augen, sie spiegeln mein Herz, weil es echt ist
Dich kann keine ersetzen, ey
Du bist ein Teil von mir, ich bin ein Teil von dir
Denn nur zusamm'n sind wir beide komplett
Wenn du mir schreibst um vier: "Babe, bin gleich bei dir"
Dann liegst du wieder ganz allein in dei'm Bett

Baby, du fehlst und ja, es tut weh
Lange Nacht, es ist schon spät
Wenn du mir schreibst: "Baby, du fehlst
Will nicht, dass du gehst"
Lass dich fall'n, ich halt dich fest

You don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don't know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me

Tu me manques

Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
(Chekaa a fait le beat)

Toujours en déplacement et je ne pense qu'à toi
Je le vois quand tu écris à quel point tu me manques
Tu as dit un jour : "La distance est un poison pour nous"
S'il te plaît, dis-moi où tu es
Même si je ne rentre pas à la maison ce soir, bébé, tu sais déjà
Je te porte toujours avec moi comme compagnie
J'ai ta photo sur mon iPhone, ton rouge à lèvres bordeaux
Putain, comme j'aimerais être avec toi en ce moment

Bébé, tu me manques et oui, ça fait mal
Longue nuit, il est déjà tard
Quand tu m'écris : "Bébé, tu me manques
Je ne veux pas que tu partes"
Laisse-toi tomber, je te tiens

Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle

Tu aimes quand je suis là, mais tu détestes quand je suis parti
Mais j'adore quand tu dis que nous sommes parfaits ensemble
Tes yeux reflètent mon cœur, car il est sincère
Personne ne peut te remplacer, eh
Tu fais partie de moi, je fais partie de toi
Car ce n'est qu'ensemble que nous sommes complets
Quand tu m'écris à quatre heures : "Bébé, j'arrive"
Alors tu es de nouveau toute seule dans ton lit

Bébé, tu me manques et oui, ça fait mal
Longue nuit, il est déjà tard
Quand tu m'écris : "Bébé, tu me manques
Je ne veux pas que tu partes"
Laisse-toi tomber, je te tiens

Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle
Tu ne sais pas ce que tu m'as fait
Ton corps si léger me parle