I Ke Harru 2 - Eddin перевод на французский

I Ke Harru 2

Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler warst du, i ke harru
Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler warst du, i ke harru

Ich versteh' das alles nicht
Hab' mich verliebt in deine Augen, dein Gesicht
Wie schnell die Zeit vergeht, weiß nicht ma', wer du bist
Ich gab dir alles, aber nie kam was zurück
Doch ich will, dass du vergisst
Weil du hast uns gefickt, Mann, alte Wunden reißen auf und tun noch weh
Deine Worte sind wie Gift Richtung Herz und meinen Venen
Ich hab' gehofft, dass du dich änderst, hab' gebetet, es wird gut
Fick meinen Frieden nicht, nur weil du deinen noch suchst

Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler warst du, i ke harru
Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler warst du, i ke harru

Der erste Kuss, der erste Satz, die erste Nacht in deinen Armen
Den ersten Tag zusammen verbracht, den ersten Film, den wir ma' sahen
Das erste Mal darüber reden, lass uns in den Urlaub fahren
Es ist nichts mehr, wie es war, weil du bist nicht mehr da
Es fühlt sich an, als wär es gestern, das mit uns war ma' perfekt
Heute fühlt sich alles fake an, unsre Liebe war mal echt
Will dich nie mehr wieder sehen, doch ich kann nicht ohne dich
Ich weiß selbst nicht mal, weshalb ich dich vermisss'

Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler warst du, i ke harru
Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler warst du, i ke harru

Der größte Fehler in mei'm Leben warst du
Gab dir mein Herz, aber es war dir nicht genug
Deine Liebe war ein Segen und Fluch
Mein größter Fehler— (Perino beat)
(A-A-A-Angelo)

Je ne t'oublierai jamais 2

La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur, c'était toi, je ne t'oublierai jamais
La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur, c'était toi, je ne t'oublierai jamais

Je ne comprends rien à tout ça
Je suis tombé amoureux de tes yeux, de ton visage
Le temps passe si vite, je ne sais même plus qui tu es
Je t'ai tout donné, mais je n'ai jamais rien reçu en retour
Pourtant, je veux que tu oublies
Parce que tu nous as foutus en l'air, les vieilles blessures se rouvrent et font encore mal
Tes mots sont comme du poison pour mon cœur et mes veines
J'espérais que tu changerais, j'ai prié pour que ça s'arrange
Ne fous pas la paix à ma tranquillité, juste parce que tu cherches encore la tienne

La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur, c'était toi, je ne t'oublierai jamais
La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur, c'était toi, je ne t'oublierai jamais

Le premier baiser, la première phrase, la première nuit dans tes bras
Le premier jour passé ensemble, le premier film qu'on a vu
La première fois qu'on a parlé de partir en vacances
Plus rien n'est comme avant, parce que tu n'es plus là
J'ai l'impression que c'était hier, notre histoire était parfaite
Aujourd'hui, tout semble faux, notre amour était pourtant réel
Je ne veux plus jamais te revoir, mais je ne peux pas vivre sans toi
Je ne sais même pas pourquoi tu me manques

La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur, c'était toi, je ne t'oublierai jamais
La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur, c'était toi, je ne t'oublierai jamais

La plus grosse erreur de ma vie, c'était toi
Je t'ai donné mon cœur, mais ça ne t'a pas suffi
Ton amour était une bénédiction et une malédiction
Ma plus grosse erreur— (Perino beat)
(A-A-A-Angelo)