Текст и перевод песни Eddine Saïd - City Lights
Sing
alone,
write
alone
it's
been
so
lone
I've
been
on
my
own
Пой
в
одиночестве,
пиши
в
одиночестве,
мне
было
так
одиноко,
я
был
сам
по
себе.
City
lights,
always
on
there
is
no
one
here
to
hear
my
song,
another
second
is
gone
Городские
огни
всегда
горят,
здесь
нет
никого,
кто
услышал
бы
мою
песню,
прошла
еще
секунда.
I've
been
so
lone,
the
silent
is
strong,
the
moment
I
tried
to
make
it
work
is
wrong
Я
был
так
одинок,
тишина
сильна,
момент,
когда
я
попытался
заставить
это
сработать,
был
неправильным
This
can't
go
on
this
way,
something
is
gonna
to
change
Так
больше
продолжаться
не
может,
что-то
должно
измениться
I
came
to
this
place
to
find
myself
Я
пришел
в
это
место,
чтобы
найти
себя
To
find
all
the
things
that
you
need
to
survive
on
your
own
Найти
все,
что
тебе
нужно,
чтобы
выжить
самостоятельно
Every
another
day
maybe
tomorrow
I'll
sing
this
song
again
Через
день,
может
быть,
завтра
я
снова
буду
петь
эту
песню.
Because
I
know,
I'll
be
sleeping
alone,
alone
Потому
что
я
знаю,
что
буду
спать
одна,
совсем
одна
Say
good
night
no
more
hears,
there
is
no
one
there
to
hear
my
prays
Пожелай
мне
спокойной
ночи,
никто
больше
не
услышит,
рядом
нет
никого,
кто
услышал
бы
мои
молитвы.
City
lights
want
go
out
I'm
still
alone
to
face
my
doubts,
another
second
goes
Городские
огни
хотят
погаснуть,
я
все
еще
один,
чтобы
встретиться
лицом
к
лицу
со
своими
сомнениями,
проходит
еще
секунда.
I've
been
so
lone,
the
silent
is
strong,
the
moment
I
tried
to
make
it
work
is
wrong
Я
был
так
одинок,
тишина
сильна,
момент,
когда
я
попытался
заставить
это
сработать,
был
неправильным
This
can't
go
on
this
way,
something
is
gonna
to
change
Так
больше
продолжаться
не
может,
что-то
должно
измениться
I
came
to
this
place
to
find
myself
Я
пришел
в
это
место,
чтобы
найти
себя
To
find
all
the
things
that
you
need
to
survive
on
your
own
Найти
все,
что
тебе
нужно,
чтобы
выжить
самостоятельно
Every
another
day
maybe
tomorrow
I'll
sing
this
song
again
Через
день,
может
быть,
завтра
я
снова
буду
петь
эту
песню.
Because
I
know,
I'll
be
sleeping
alone,
alone
Потому
что
я
знаю,
что
буду
спать
одна,
совсем
одна
Do
you
know
what
I'm
trying
to
say
Ты
понимаешь,
что
я
пытаюсь
сказать
Do
you
know
what
I'm
trying
to
sa
Ты
знаешь,
что
я
пытаюсь
сказать
City
lights,
city
lights
Городские
огни,
городские
огни
City
lights,
city
lights
Городские
огни,
городские
огни
City
lights,
city
lights
Городские
огни,
городские
огни
City
lights,
city
lights
Городские
огни,
городские
огни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: L. Anderson, N. El Khayati
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.