Eddine Saïd - Háblame Paciencia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eddine Saïd - Háblame Paciencia




Háblame Paciencia
Поговори со мной, Терпение
Y aquí estoy, acordándome de ti,
И вот я здесь, вспоминаю о тебе,
Paseando por Madrid,
Бродя по Мадриду,
Vuelo hasta donde haga falta
Лечу туда, куда нужно
Con tal de estar junto a ti
Только чтобы быть рядом с тобой
Y de tu boca respirar,
И дышать твоим ртом,
Dejo de ver mas allá
Перестаю видеть дальше
Y me entrego a tu existencia
И отдаюсь твоему существованию
Y vuelve a ocurrir, se desgarra mi sentir
И снова происходит, разрывается мое чувство
Y no oculto a la verdad si te digo que te amo
И я не скрываю правды, если говорю, что люблю тебя
Es karma o sin razón, no hallo la respuesta,
Это карма или без причины, я не нахожу ответа,
Por eso es que te pido que me hables Paciencia
Именно поэтому я прошу тебя поговорить со мной, Терпение
Y no estás, tu tampoco ya no estas
И тебя нет, тебя тоже больше нет
Viéndote en cualquier lugar de la forma más cobarde
Вижу тебя везде, где только можно, самым трусливым образом
Maldiciendo mi temor, siento no habrá nadie mas
Проклиная свой страх, чувствую, что никого больше не будет
Me tocaste para estar a tu vera en la distancia
Ты коснулся меня, чтобы быть рядом, несмотря на расстояние
Y vuelve a ocurrir, se desgarra mi sentir
И снова происходит, разрывается мое чувство
Y no oculto a la verdad si te digo que te amo
И я не скрываю правды, если говорю, что люблю тебя
Es karma o sin razón, no hallo la respuesta,
Это карма или без причины, я не нахожу ответа,
Por eso es que te pido que me hables Paciencia
Именно поэтому я прошу тебя поговорить со мной, Терпение
Háblame, háblame Paciencia
Поговори со мной, поговори со мной, Терпение
Me sobra la experiencia y días sin más que decir
У меня полно опыта и дней, о которых больше нечего сказать
Háblame, que quede entre tu y yo
Поговори со мной, пусть это останется между нами
Me duele la experiencia, Háblame Paciencia
Мне больно от опыта, Поговори со мной, Терпение
Camino hacia ti, me vuelvo a perder
Иду к тебе, снова теряюсь
Deuda que pago con su existencia y mil pedazos de ti
Долг, который я выплачиваю своим существованием и тысячами твоих осколков
Y vuelve a ocurrir
И это происходит снова
Ven y Háblame Paciencia
Приди и поговори со мной, Терпение
Duele mi experiencia cada vez que pienso en ti
Мой опыт причиняет мне боль каждый раз, когда я думаю о тебе
Hablame ya de una vez
Поговори со мной уже





Авторы: N. El Khayati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.