Текст и перевод песни Eddy Ape - Katrina

Katrina

Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Beau comme à kin
Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Katrina
Katrina
Katrina
Katrina

Jamais parler quand t'as pas la permission c′est violent c′est gore
En tant qu'africain on t′regarde différent c'est violent c′est gore
Violent c'est gore
Gouvernement nous aime pas c′est rien mais on prouvera qu'ils ont tord
Pas le même génie, on a des visions qui même vaincront la mort
Pas le même statut, pas les mêmes options, pas les mêmes frissons devant les cops
Pas les mêmes métaux, pas du même ghetto, pas les mêmes diplômes devant les ops
Pas le même statut, pas les mêmes frissons devant les cops
Pas les mêmes métaux, pas les mêmes diplômes devant les ops
Jamais je pardonnerai à des personnes qui veulent nous tapent sans prévenir
Comment-ont-ils oser
Ils sont trop fâchés
Ils perdent la raison, l'équilibre est gâché
Ils pressent sur la gâchette
A la vue d′un sachet de thé
Autorité marche sur liberté
Et l′équité
Ça parle de respect mais y'a plus de respect

Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Beau comme à kin
Violent comme katrina
On tourne et on s′arrête pas
Ici c'est est carré
Beau comme à kinshasa
Katrina
Katrina
Katrina
Katrina

Katrina

As fierce as Katrina
We spin and we don't stop
Here it's square
Beautiful as in Kinshasa
Beautiful as in Kinshasa
As fierce as Katrina
We spin and we don't stop
Here it's square
Beautiful as in Kinshasa
Katrina
Katrina
Katrina
Katrina

Never speak when you don't have permission, it's violent, it's gore
As an African, they look at you differently, it's violent, it's gore
Violent, it's gore
Government doesn't love us, it's nothing, but we'll prove them wrong
Not the same genius, we have visions that will even conquer death
Not the same status, not the same options, not the same thrills in front of the cops
Not the same metals, not from the same ghetto, not the same degrees in front of the ops
Not the same status, not the same chills in front of the cops
Not the same metals, not the same diplomas in front of the ops
I will never forgive people who want to hit us without warning
How dare they
They are too angry
They are losing their minds, the balance is ruined
They pull the trigger
At the sight of a tea bag
Authority treads on freedom
And equity
They talk about respect, but there's no more respect

As fierce as Katrina
We spin and we don't stop
Here it's square
Beautiful as in Kinshasa
Beautiful as in Kinshasa
As fierce as Katrina
We spin and we don't stop
Here it's square
Beautiful as in Kinshasa
Katrina
Katrina
Katrina
Katrina