Текст и перевод песни Eddy Arnold - Cowpoke

Cowpoke

I′m lonesome but happy
Rich but I'm broke
And the good Lord knows the reason
I′m just a cowpoke
From Cheyenne to Douglas
All the ranges I know
'Cause I drift with the wind
No one cares where I go
I ain't got a dime
In these old worn out jeans
So I′ll stop eatin′ steak
And go back to beans
I'll pick up a ten spot
And press God I know
Well, I′m ridin' the broncs
In the big rodeo
Some evening in springtime
A felly I′ll find
And I might spend all the summer
With her on my mind
But I'll never be branded
And never be broke
I′m a carefree range ridin'
Driftin' cowpoke

Ковбой

Мне одиноко, но я счастлив,
Богат, но я на мели,
И один Господь знает почему,
Я всего лишь ковбой.
От Шайенна до Дугласа,
Все пастбища мне знакомы,
Ведь я ношусь, как ветер,
Никому нет дела, куда я иду.
У меня ни цента
В этих старых, изношенных джинсах,
Так что я перестану есть стейки
И вернусь к фасоли.
Я подзаработаю десятку
И, видит Бог, я знаю,
Что я буду объезжать бронко
На большом родео.
Однажды весенним вечером
Я найду подружку,
И, возможно, проведу все лето,
Думая о ней.
Но я никогда не буду заклеймен
И никогда не буду сломлен,
Я беззаботный ковбой,
Свободный, как ветер.