M - O - T - H - E - R - Eddy Arnold перевод на русский

M - O - T - H - E - R

M, is for the million things, she gave me
O, means only that, she's growing old
T, is for the tears, she shed to save me
H, is for her heart, of purest gold
E, is for her eyes, with love-light shining
R, means right, and right, she'll always be
Put them all together, they spell mother
A word that means, the world, to me

M, is for the mercy, she possess
O, means that I owe her, all I own
T, is for her tender, sweet, caresses
H, is for her hands, that made a home
E, means everything, she's done to help me
R, means real, and regular you see
Put them all together, they spell mother
A word that means the world, to me

М - А - М - А

М - за миллион вещей, что ты мне дала,
А - означает лишь, что ты взрослеешь,
М - за слёзы, что ты пролила, спасая меня,
А - за сердце твое, из чистого золота.
М - за твои глаза, сияющие любовью,
А - означает правильная, и ты всегда права,
Сложи все вместе, и получится мама,
Слово, которое значит для меня целый мир.

М - за милосердие, которым ты обладаешь,
А - означает, что я тебе всем обязан,
М - за твои нежные, сладкие ласки,
А - за твои руки, создавшие дом.
М - значит всё, что ты сделала, чтобы помочь мне,
А - означает настоящая, и искренняя, понимаешь,
Сложи все вместе, и получится мама,
Слово, которое значит для меня целый мир.