Текст и перевод песни Eddy Arnold - Red River Valley
From
this
valley
they
say
you
are
leaving.
Говорят,
ты
уходишь
из
этой
долины.
I
will
miss
your
bright
eyes
and
sweet
smile.
Я
буду
скучать
по
твоим
сияющим
глазам
и
милой
улыбке.
For
you
take
with
you
all
of
the
sunshine
Потому
что
ты
забираешь
с
собой
весь
солнечный
свет.
That
lightens
my
way
for
a
while.
Это
на
какое-то
время
облегчает
мой
путь.
Come
and
sit
by
my
side
of
you
love
me.
Подойди
и
сядь
рядом
со
мной,
ты
любишь
меня.
Do
not
hasten
to
bid
me
ado.
Не
спеши
прощаться
со
мной.
And
remember
the
Red
River
Valley
И
вспомни
долину
Красной
реки
And
the
boy
who
has
loved
you
so
true.
И
мальчика,
который
так
искренне
любил
тебя.
Always
think
of
the
valley
that
your
leaving.
Всегда
думай
о
долине,
которую
ты
покидаешь.
Oh
how
how
lonesome
and
sad
it
will
be.
О,
как
одиноко
и
грустно
будет.
And
then
think
of
the
fun
heart
your
breaking
А
потом
подумай
о
веселом
сердце,
которое
ты
разбиваешь.
And
the
grief
you
are
bringing
to
me.
И
горе,
которое
ты
приносишь
мне.
Come
and
sit
by
my
side
of
you
love
me.
Подойди
и
сядь
рядом
со
мной,
ты
любишь
меня.
Do
not
hasten
to
bid
me
ado.
Не
спеши
прощаться
со
мной.
And
remember
the
Red
River
Valley
И
вспомни
долину
Красной
реки
And
the
boy
who
has
loved
you
so
true.
И
мальчика,
который
так
искренне
любил
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Milner Edward Cecil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.