Eddy Arnold - The Richest Man (In the World) - перевод текста песни на французский

The Richest Man (In the World) - Eddy Arnoldперевод на французский




The Richest Man (In the World)
L'homme le plus riche (du monde)
One two three four one two three four
Un deux trois quatre un deux trois quatre
I got a humpack mule a plow and a tater patch
J'ai une mule bossue, une charrue et un champ de patates
Eggs that are gonna hatch someday
Des œufs qui vont éclore un jour
I got my Lord above and a good girl to love me
J'ai mon Seigneur au-dessus et une bonne fille qui m'aime
I′m the richest man in the world
Je suis l'homme le plus riche du monde
Thank you thank you Lord above for smiling down on me
Merci, merci Seigneur au-dessus de me sourire
I'm richer now than any man has any right to be
Je suis plus riche maintenant que n'importe quel homme n'a le droit d'être
Health and love and happiness have been my cup of tea
La santé, l'amour et le bonheur ont été ma tasse de thé
The richest man in all creation surely it is me
L'homme le plus riche de toute la création, c'est moi
I got a humpack mule a plow and a tater patch...
J'ai une mule bossue, une charrue et un champ de patates...
I′ve got water in my well and heaven in my heart
J'ai de l'eau dans mon puits et le paradis dans mon cœur
I have a perfect woman I can trust when we're apart
J'ai une femme parfaite en qui je peux avoir confiance quand nous sommes séparés
Cash enough to see a show and eat out now and then
Assez d'argent pour voir un spectacle et manger au restaurant de temps en temps
A roof a bed a fishing pole and folks who call me friend
Un toit, un lit, une canne à pêche et des gens qui m'appellent ami
I got a humpack mule a plow and a tater patch...
J'ai une mule bossue, une charrue et un champ de patates...
I don't have much bank account my cash on hand is small
Je n'ai pas beaucoup de compte en banque, mon argent liquide est petit
But tell me what are riches but contentment after all
Mais dis-moi, qu'est-ce que la richesse, sinon le contentement après tout ?
Other folks may think I′m poor but I know it′s not so
D'autres pourraient penser que je suis pauvre, mais je sais que ce n'est pas le cas
Cause when I count my blessings I'm the richest man I know
Car lorsque je compte mes bénédictions, je suis l'homme le plus riche que je connaisse
I got a humpack mule a plow and a tater patch...
J'ai une mule bossue, une charrue et un champ de patates...
Now the rich folks talk about the grub they eat
Maintenant, les riches parlent de la nourriture qu'ils mangent
Now I′ve got all those rich folks beat
Maintenant, je bats tous ces riches
Cause I've got a field of yellow yams
Parce que j'ai un champ de patates jaunes
And a smokehouse filled with country hams
Et un fumoir rempli de jambons de campagne
Talk to me about caviar
Parle-moi de caviar
They ain′t nothing but fish eggs packed in a jar
Ce n'est rien de plus que des œufs de poisson emballés dans un bocal
I got a whole pond of big round trout
J'ai un étang entier de grosses truites rondes
Fish eggs what are they talking about
Des œufs de poisson, de quoi parlent-ils ?
Hey I got no fancy swimming pool but the creek in the woods
Hé, je n'ai pas de piscine chic, mais le ruisseau dans les bois
Is deep and cool I'm a lucky man I′m a lucky fool
Est profond et frais, je suis un homme chanceux, je suis un fou chanceux
I'm wealthy I'm wealthy
Je suis riche, je suis riche
I got a humpack mule a plow and a tater patch...
J'ai une mule bossue, une charrue et un champ de patates...
I got a humpack mule a plow and a tater patch...
J'ai une mule bossue, une charrue et un champ de patates...





Авторы: Boudleaux Bryant

Eddy Arnold - 101 - Bouquet of Roses - The Best of Eddy Arnold
Альбом
101 - Bouquet of Roses - The Best of Eddy Arnold
дата релиза
05-02-2013

1 Mama, Come Get Your Baby Boy
2 Take Me in Your Arms and Hold Me
3 Just a Little Lovin' (Will Go a Long, Long Way)
4 Then I Turned and Walked Slowly Away
5 A Heart Full of Love (For a Handful of Kisses)
6 That's How Much I Love You
7 There's Not a Thing (I Wouldn't Do for You)
8 I Really Don't Want to Know
9 My Daddy Is Only a Picture
10 The Prisoner's Song
11 Do You Miss Me
12 It's a Sin
13 That Wonderful Mother of Mine
14 Each Minute Seems a Million Years
15 The Richest Man (In the World)
16 Tennessee Waltz
17 Rockin' Alone (In an Old Rockin' Chair)
18 I Wouldn't Trade the Silver in My Mother's Hair
19 I'm Throwing Rice At the Girl I Love
20 You Don't Know Me
21 Don't Rob Another Man's Castle
22 The Cattle Call
23 There's No Wings on My Angel
24 I Wouldn't Know Where to Begin
25 Partners
26 What Is Life Without Love
27 Trouble in Mind
28 The Echo of Your Footsteps
29 Many Tears Ago
30 Tom Dooley
31 One Kiss Too Many
32 There's Been a Change in Me
33 The Battle of Little Big Horn
34 Kentucky Waltz
35 I Wanna Play House with You
36 Eddy's Song
37 Cold, Cold Heart
38 Will the Circle Be Unbroken (My Family Circle)
39 Tie Me to Your Apron Strings Again
40 Gonna Find Me a Bluebird
41 I'll Hold You in My Heart (Till I Can Hold You in My Arms)
42 You Know How Talk Gets Around
43 Texarkana Baby
44 I'm Gonna Lock My Heart
45 What a Fool I Was
46 Casey Jones (The Brave Engineer)
47 Jesse James
48 A Prison Without Walls
49 Nellie Sits a-Waitin'
50 Free Home Demonstration
51 Easy on the Eyes
52 A Dozen Hearts
53 Hep Cat Baby
54 When You And I Were Young, Maggie
55 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
56 You Can't Be True, Dear
57 Bundle of Southern Sunshine
58 Why Should I Cry
59 You Always Hurt the One You Love
60 In Time
61 Horace The Horse
62 Why Daddy?
63 When I've Done My Best
64 The Wayfaring Stranger
65 Bayou Lullaby
66 A Second Fling
67 The Horse In Striped Pajamas
68 Roving Gambler
69 Barbara Allen
70 Sometimes I Feel Like a Motherless Child
71 A Million Miles From Your Heart
72 I Coundn't Believe It Was True
73 All Alone In This World Without You
74 Riders in the Sky
75 Older and Bolder
76 Making Believe
77 Little Angel With the Dirty Face
78 Cuddle Buggin' Baby
79 Angry
80 When Your Hair Has Turned to Silver
81 Heart Strings
82 Unchained Melody
83 Bring Your Roses to Her Now
84 M - O - T - H - E - R
85 I Always Have Someone To Turn To
86 Home On the Range
87 White Azaleas
88 That Do Make It Nice
89 Somebody's Been Beatin' My Time
90 Beyond The Sunset
91 Moonlight and Roses (Bring Mem'ries of You)
92 Johnny Reb, That's Me
93 I'm Waiting for Ships That Never Come In
94 Don't Forget
95 Someday (You'll Want Me to Want You)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.