Текст и перевод песни Eddy Arnold - What Is Life Without Love

What Is Life Without Love

What is life without love?
What is love without you?
Why dream if they never come true?
Why try to go on
When your only hopes are gone?
Darlin', what is life without love?

Somehow I can't forget
The first day that we met
You were something from heaven above
Now I'm asking you sweetheart
And it's straight from my heart
Darlin', what is life without love?

All alone how I yearn
That someday you'll return
And be true as the stars up above
If you'll only say you'll try
Then I'll be satisfied
Darlin', what is life without love?

What is life without love?
What is love without you?
Why dream if they never come true?
Why try to go on
When your only hopes are gone?
Darlin', what is life without love?

Что такое жизнь без любви?

Что такое жизнь без любви?
Что такое любовь без тебя?
Зачем мечтать, если мечты не сбываются?
Зачем пытаться жить дальше,
Когда все мои надежды рухнули?
Дорогая, что такое жизнь без любви?

Я никак не могу забыть
Тот день, когда мы встретились,
Ты была словно ангел с небес.
Сейчас я спрашиваю тебя, милая,
И это идет прямо от моего сердца:
Дорогая, что такое жизнь без любви?

В полном одиночестве я мечтаю,
Что однажды ты вернешься
И будешь верна, как звезды на небе.
Если ты только скажешь, что попытаешься,
Тогда я буду доволен.
Дорогая, что такое жизнь без любви?

Что такое жизнь без любви?
Что такое любовь без тебя?
Зачем мечтать, если мечты не сбываются?
Зачем пытаться жить дальше,
Когда все мои надежды рухнули?
Дорогая, что такое жизнь без любви?