Eddy Dyno - Class Of 2020 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eddy Dyno - Class Of 2020




Class Of 2020
Выпуск 2020
I never got to ask my crush to prom,
Я так и не пригласил тебя на выпускной,
Never got to dance to our favorite song
Мы так и не станцевали под нашу любимую песню.
No chance for our first kiss,
Не было шанса для нашего первого поцелуя.
At the beginning of the year i couldn't picture this
В начале года я и представить себе не мог такого.
When the season came we had to cut it
Когда время пришло, нам пришлось оборвать всё на полуслове.
Short, so everything that we worked so hard for
Всё, ради чего мы так упорно трудились,
Is all gone in the blink of an eye and, feels like im living a lie
исчезло в мгновение ока, и кажется, будто я живу во лжи.
No sunsets, no picnics, no senior night
Никаких закатов, никаких пикников, никакого последнего школьного вечера.
No banquets, no granite, no last goodbye
Никаких банкетов, никаких выпускных альбомов, никаких последних слов.
Id give anything to kick it with my people
Я бы всё отдал, чтобы просто побыть с моими друзьями.
Wouldnt leave class until i had to, yeah
Не уходил бы с уроков, пока не прозвенит звонок, да.
But were done and we lost all the
Но всё кончено, и мы потеряли всю магию.
Magic, senior year ended up so tragic
Последний год в школе обернулся трагедией.
Tell me what did we do to deserve this
Скажи мне, чем мы это заслужили?
The only thing i know for sure is,
Единственное, в чём я уверен, так это в том, что
As we go on, we'll remember
идя дальше, мы будем помнить
All the times we, spent together
все те времена, что мы провели вместе.
And as our lives change, come whatever
И как бы ни менялась наша жизнь, что бы ни случилось,
We will still be, friends together
мы всё ещё будем друзьями.
(Thank you for believing in me)
(Спасибо, что верили в меня.)
This one for my teachers, this one for my mentors
Это для моих учителей, это для моих наставников.
This one for my day one and my best friend and love,
Это для моих друзей с самого начала, для моей лучшей подруги и для моей любви,
This one for my [idk] cause im thinking bout ya
это для тебя, моя [idk], потому что я думаю о тебе.
But were done and we lost all the
Но всё кончено, и мы потеряли всю магию.
Magic, senior year ended up so tragic
Последний год в школе обернулся трагедией.
Even though we did nun to deserve this
Хоть мы ничем не заслужили этого,
One thing thing that i know for sure is,
одно я знаю точно:
As we go on, we'll remember
идя дальше, мы будем помнить
All the times we, spent together
все те времена, что мы провели вместе.
And as our lives change, come whatever
И как бы ни менялась наша жизнь, что бы ни случилось,
We will still be, friends forever
мы всё ещё будем друзьями навсегда.
(As we go on) As we go on, (we'll remember) we'll remember
(Идя дальше) Идя дальше, (мы будем помнить) мы будем помнить
(All the good times that we share and, the bad times we got through)
(все хорошие времена, что мы разделили, и все плохие, что мы пережили).
All the times we, spent together
Все те времена, что мы провели вместе.
(As our lives change) And as our
(Как бы ни менялась наша жизнь) И как бы ни менялась
Lives change, (come whatever) come whatever
наша жизнь, (что бы ни случилось) что бы ни случилось,
(One thing that's for sure is,
(одно можно сказать наверняка,
We'll be friends forever) We will still be, friends together
мы будем друзьями навсегда) мы всё ещё будем друзьями.





Авторы: Etuate Finau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.