Blue Wave - Eddy Grant перевод на французский

Blue Wave

When the morning dew says goodbye to you
And the sky's forever blue
Blue wave, what's there to do
Well, what do you think? Oh, my life
You're my love supreme, climax to my dream
And your name sweet music sings
Blue wave, reach out to me
Well, it's a new day, it's a new day
Blue waves of music and of feelings, ah
Feeling filtering through the atmosphere
A new day dawning, ah, for you, ah
For you and for me
There's a lot to do and I want with you
To go on from strength to strength
Blue wave, from before I've learnt my lesson
Well, what do you think? Oh, my life
You're my love supreme, climax to my dream
And your name sweet music sings
Blue wave, reach out to me
Well, it's a new day, it's a new day
When the morning dew says bye-bye to you
And the sky's forever blue
Blue wave, what's there to do
Well, what do you think? Oh, my life
When the morning dew says goodbye to you
And the sky's forever blue
Blue wave, what's there to do
Well, what do you think? Oh, my life

Vague bleue

Quand la rosée du matin te dit au revoir
Et que le ciel est toujours bleu
Vague bleue, que faire ?
Eh bien, qu'en penses-tu ? Oh, ma vie
Tu es mon amour suprême, l'apogée de mon rêve
Et ton nom chante une douce mélodie
Vague bleue, tends-moi la main
Eh bien, c'est un nouveau jour, c'est un nouveau jour
Vagues bleues de musique et de sentiments, ah
Sentiments filtrant à travers l'atmosphère
Un nouveau jour se lève, ah, pour toi, ah
Pour toi et pour moi
Il y a beaucoup à faire et je veux le faire avec toi
Aller de force en force
Vague bleue, j'ai appris ma leçon
Eh bien, qu'en penses-tu ? Oh, ma vie
Tu es mon amour suprême, l'apogée de mon rêve
Et ton nom chante une douce mélodie
Vague bleue, tends-moi la main
Eh bien, c'est un nouveau jour, c'est un nouveau jour
Quand la rosée du matin te dit au revoir
Et que le ciel est toujours bleu
Vague bleue, que faire ?
Eh bien, qu'en penses-tu ? Oh, ma vie
Quand la rosée du matin te dit au revoir
Et que le ciel est toujours bleu
Vague bleue, que faire ?
Eh bien, qu'en penses-tu ? Oh, ma vie