Текст и перевод песни Eddy Herrera - Dime
Hace
mas
de
veinte
días
de
la
última
vez
que
un
beso
tu
me
diste
Более
двадцати
дней
назад,
когда
ты
в
последний
раз
целовался
со
мной.
Siento
que
no
eres
la
misma
Я
чувствую,
что
ты
не
такая.
Extraño
tus
caricias
y
tu
amor
también
Я
скучаю
по
твоим
ласкам
и
твоей
любви.
No
se
que
te
pasa
dime,
te
siento
algo
extraña
dime,
en
que
estas
pensando
dime
Я
не
знаю,
что
с
тобой
не
так
скажи
мне,
я
чувствую
себя
немного
странно
скажи
мне,
о
чем
ты
думаешь
скажи
мне
No
quiero
pensar
que
tu
amor
terminó
Я
не
хочу
думать,
что
твоя
любовь
закончилась.
Me
siento
en
alerta
dime
Я
чувствую
себя
настороже,
скажи
мне.
Ya
no
estas
pendiente
dime
Ты
больше
не
в
ожидании
скажи
мне.
A
todas
mis
cosas
y
es
que
ya
no
te
importo
Ко
всем
моим
вещам,
и
это
то,
что
ты
больше
не
заботишься
обо
мне.
O
es
que
ya
no
me
amas
dime.
Или
ты
меня
больше
не
любишь.
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
dímelo
Что
с
тобой,
скажи
мне.
Ay
ven
dime
si
hace
tiempo
tu
me
hechaste
al
olvido,
al
olvido,
al
olvido
Увы,
скажи
мне,
если
ты
когда-то
заставил
меня
забыться,
забыться,
забыться.
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
dímelo
Что
с
тобой,
скажи
мне.
O
sin
es
que
ya
tu
no
quieres
nada
conmigo
Или
нет,
ты
больше
ничего
не
хочешь
со
мной.
Porque
te
quiero
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Sin
ti
mi
vida
termina
Без
тебя
моя
жизнь
заканчивается.
Porque
yo
te
amo
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Que
habré
hecho
malo
en
tu
vida
Что
я
сделал
плохо
в
твоей
жизни.
Porque
te
quiero
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Sin
ti
mi
vida
termina
Без
тебя
моя
жизнь
заканчивается.
Porque
yo
te
amo
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Dame
dame
dame
mi
amor
Дай
мне
дай
мне
мою
любовь
Dime
que
pasa
Скажи
мне,
что
происходит.
Mambo
sabroso
Вкусный
мамбо
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
dímelo
Что
с
тобой,
скажи
мне.
Es
que
no
puede
ser
tan
grande
tu
cambio
Это
то,
что
твои
изменения
не
могут
быть
такими
большими.
En
ti
mi
amor
dímelo
В
тебе
моя
любовь,
скажи
мне.
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
Что
с
тобой
не
так
Que
te
pasa
dímelo
Что
с
тобой,
скажи
мне.
Yo
sólo
quiero
que
seas
franca
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
откровенна.
Y
me
digas
la
pura
verdad
И
скажи
мне
чистую
правду.
Porque
te
quiero
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Sin
ti
mi
vida
termina
Без
тебя
моя
жизнь
заканчивается.
Porque
yo
te
amo
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Que
habré
hecho
malo
en
tu
vida
Что
я
сделал
плохо
в
твоей
жизни.
Porque
te
quiero
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Sin
ti
mi
vida
termina
Без
тебя
моя
жизнь
заканчивается.
Porque
yo
te
amo
tanto
Потому
что
я
так
люблю
тебя.
Dame
dame
dame
dime
mi
amor
que
te
pasa.
Дай
мне
дай
мне
скажи
мне,
моя
любовь,
что
с
тобой
происходит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.