Eddy Herrera - Ella Me Guta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eddy Herrera - Ella Me Guta




Ella Me Guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
(...)
(...)
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Y es que
Et
Ella a mi me guta
Elle me plaît
Por su sabrosura
Pour sa saveur
Como esa mamita linda mueve su cintura
Comme cette petite maman bouge ses hanches
Tu eres la cosita más rica del mundo
Tu es la petite chose la plus délicieuse du monde
Bomboncito, caramelo
Bonbon, caramel
Contigo la pasararía, saboreandote!
Avec toi, je la passerais bien, à te savourer!
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Negrita linda
Petite noire
Concentida
Prétentieuse
Tu estas mas buena que la vida
Tu es meilleure que la vie
Tu me gustas demasiado
Tu me plais trop
Yo te doy lo que tu me pidas
Je te donne ce que tu me demandes
Tu eres un ángel caída del cielo
Tu es un ange tombé du ciel
Hecha para
Fait pour moi
Ni Julieta a Romeo le gusta bastante,
Ni Juliette à Roméo n'aime assez
Como tu a mí.
Comme toi à moi.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
(...)
(...)
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ay! sabrocita, exquisita
Ah! savoureuse, exquise
Yo te quiero toda pa
Je te veux toute pour moi
Mamacita dame un besito
Petite maman, donne-moi un baiser
Que ya yo estoy puesto pa ti
Que je suis déjà prêt pour toi
Mi corazón solo quiere un cariñito oh!
Mon cœur veut juste un câlin oh!
De la mamita que está bien buena
De la petite maman qui est bien bonne
Que será que me gusta a
Qu'est-ce qui me plaît à ce point?
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Esa mujer tiene tiene un piquete, ve lo buena que está
Cette femme a un piquant, vois comme elle est belle
Si pudiera comprar su cuerpo lo haría para llevar
Si je pouvais acheter son corps, je le ferais pour l'emmener
Me tiene desesperao, descontrolao, la quiero tene' a mi lao.
Elle me rend désespéré, incontrôlé, je veux la garder à mes côtés.
Compa ya ella va a ser mia, eso esta mudao.
Frère, elle va être à moi, c'est changé.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
Ella me guta
Elle me plaît
Ella me guta
Elle me plaît
Desde que la
Depuis que je l'ai vue
Mi corazón dijo que sí.
Mon cœur a dit oui.
(...)
(...)
Ella me guta.
Elle me plaît.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.