Текст и перевод песни Eddy Herrera - La Ultima Vez

La Ultima Vez

Hoy sera la ultima vez
Que vuelva a creer en tus mentiras
Hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido

Antes creía todo que tu me hablabas
Que soy el hombre de tu vida y me amas
Hoy en día actuas diferente
No se lo que tienes en mente
Ultimamente estas hangueando demasiado
Tu, con tus amigas y todas me caen mal
Por eso te revise la cartera y nombre de hombre tus letras
Y empece a temblar nunca pense que me lo iba a enterar
Y empece a sudar, a sudar, pensando lo que iba hacer
Y tanto que yo te ame

Hoy sera la ultima vez
Que vuelva a creer en tus mentiras
Hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido

Siempre he sido fiel contigo
Dime cuando no te demostre cariño
Solo queria tenerte a mi lado
Sin saber porque me estas jugando
Sabia que ibas a decir que son amigos
Pero ya no te creo como antes
Hay viene la salidera, aquí viene el amarge

Y empece a temblar, a temblar
Porque tu no llega tarde a casa
Con una cara, oh no
Y empece a recordar
De todo lo que hice por ti
Y tu me lo devuelve asi

Hoysera la ultima vez
Que vuelva a creer en tus mentiras
Hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido

Y llorare, y sufrire y morire
Sin tu amor
Y llorare, y morire
No quiero seguir sin tu amor

Sigue. yo se que tu sabias
¿Sabes quien es? el negrito del swing

Me rompiste el corazon
Tanto que me hablaste del futuro
¿Cual futuro?
Abusaste de mi amor
Cambie tu forma de ser
Tu no valias la pena mujer
Te vas a arrepentir cuando recuerdes las cosas que te ofrecí
Dime ¿quien te lo va a dar? nadie
Y ahora solo me puedes escuchar en la pista de un baile
Voy hacia alante mas brillante que nunca
Y tu te quedas como antes con dudas
Fue tu desición
Te deseo suerte y exito

Hoy sera la ultima vez
Que vuelva a creer en tus mentiras
Hoy me alejare de tu lado
Viviras en el pasado
Mejor te olvido

Y llorare, y sufrire y morire
Sin tu amor
Y llorare, y morire
No quiero seguir sin tu amor
Come on

Esto es facil para nosotros, yeah, yeah
Magic one baby
Sigo buscando un trop baby

Последний раз

Сегодня в последний раз
Я поверю твоим лживым речам
Сегодня я уйду от тебя
И ты останешься в прошлом
Лучше забуду тебя

Раньше я верил каждому твоему слову
Что я мужчина твоей жизни и ты любишь меня
Но теперь ты изменилась
Не знаю, что у тебя на уме
В последнее время ты слишком много времени проводишь с подругами
Ты, со своими подругами, и мне они все не нравятся
Поэтому я проверил твой кошелек, и нашел мужские имена
И меня затрясло, я никогда бы не подумал, что смогу это узнать
И я начал потеть, представляя, что собираюсь делать
И как же я тебя любил

Сегодня в последний раз
Я поверю твоим лживым речам
Сегодня я уйду от тебя
И ты останешься в прошлом
Лучше забуду тебя

Я всегда был верен тебе
Скажи, когда я не проявлял к тебе заботы
Я просто хотел, чтобы ты была рядом со мной
Но не знал, почему ты играешь со мной
Я знал, что ты скажешь, что это просто друзья
Но я больше не верю тебе, как раньше
Теперь начинается самое сложное

И меня затрясло, я начал дрожать
Потому что ты так поздно возвращаешься домой
С таким лицом, о нет
И я начал вспоминать
Все, что я для тебя сделал
А ты так мне это возмещаешь

Сегодня в последний раз
Я поверю твоим лживым речам
Сегодня я уйду от тебя
И ты останешься в прошлом
Лучше забуду тебя

И я буду плакать, страдать и умирать
Без твоей любви
И я буду плакать и умирать
Я не хочу жить без твоей любви

Продолжай. Я знаю, что ты знала
Знаешь, кто это? Черный парень из клуба

Ты разбила мне сердце
Ты так много говорила мне о будущем
Какое будущее?
Ты злоупотребляла моей любовью
Я изменил свою жизнь ради тебя
Ты этого не заслуживаешь
Ты пожалеешь об этом, когда вспомнишь все, что я тебе давал
Скажи, кто тебе это даст? Никто
А теперь ты можешь только слушать меня на танцполе
Я иду вперед, сияя ярче, чем когда-либо
А ты остаешься такой же растерянной
Это было твоим решением
Желаю тебе удачи и успеха

Сегодня в последний раз
Я поверю твоим лживым речам
Сегодня я уйду от тебя
И ты останешься в прошлом
Лучше забуду тебя

И я буду плакать, страдать и умирать
Без твоей любви
И я буду плакать и умирать
Я не хочу жить без твоей любви
Давай, детка

Для нас это легко, да
Маgic one baby
Я все еще ищу троп, детка