Текст и перевод песни Eddy Herrera - No la Puedo Olvidar

No la Puedo Olvidar

Parece que me duele que tú te hayas ido
Porque fui yo quien no quiso estar contigo
Porque si de tu cuerpo ya no necesito
Por ti cada segundo busco de tu abrigo

Parece que yo extraño tu linda mirada
Porque cuando te busto nunca encuentro nada
Cuando llamo no contesta mis llamadas
Observo tu retrato y no me dices nada

No sé porque me duele tanto estar sin verte
Extraño tu sonrisa y tu forma de verme
No sé porque siento tu aroma en mi almohada
Tu recuerdo en mi mente nunca se me apaga

Y ahora yo no puedo olvidar
Los momentos que de una vez vivimos
Los que juntos compartimos

Yo no puedo olvidar
No me llueve nuestra historia
Tu recuerdo en mi memoria
Yo no puedo borrar

No, no .

Hay papá toma.

Parece que yo extraño tu linda mirada
Porque cuando te busto nunca encuentro nada
Cuando llamo no contesta mis llamadas
Observo tu retrato y no me dices nada

No sé porque me duele tanto estar sin verte
Extraño tu sonrisa y tu forma de verme
No sé porque siento tu aroma en mi almohada
Tu recuerdo en mi mente nunca se me apaga

Y ahora yo no puedo olvidar
Los momentos que de una vez vivimos
Los que juntos compartimos

Yo no puedo olvidarla
No me llueve nuestra historia
Tu recuerdo en mi memoria
Yo no puedo borrar

No, no .
Dame, dame

Hay papá, toma.

Je ne peux pas t'oublier

On dirait que ça me fait mal que tu sois partie
Parce que c'est moi qui n'ai pas voulu être avec toi
Parce que si je n'ai plus besoin de ton corps
Pour toi, je cherche ton réconfort à chaque seconde

On dirait que ton beau regard me manque
Parce que quand je te vois, je ne trouve jamais rien
Quand j'appelle, tu ne réponds pas
Je regarde ton portrait et tu ne me dis rien

Je ne sais pas pourquoi ça me fait si mal d'être sans toi
Ton sourire et ta façon de me regarder me manquent
Je ne sais pas pourquoi je sens ton parfum sur mon oreiller
Ton souvenir ne s'éteint jamais dans mon esprit

Et maintenant, je ne peux pas oublier
Les moments que nous avons vécu ensemble
Ceux que nous avons partagés ensemble

Je ne peux pas oublier
Je ne peux pas oublier notre histoire
Ton souvenir dans ma mémoire
Je ne peux pas effacer

Non, non .

Tiens, papa.

On dirait que ton beau regard me manque
Parce que quand je te vois, je ne trouve jamais rien
Quand j'appelle, tu ne réponds pas
Je regarde ton portrait et tu ne me dis rien

Je ne sais pas pourquoi ça me fait si mal d'être sans toi
Ton sourire et ta façon de me regarder me manquent
Je ne sais pas pourquoi je sens ton parfum sur mon oreiller
Ton souvenir ne s'éteint jamais dans mon esprit

Et maintenant, je ne peux pas oublier
Les moments que nous avons vécu ensemble
Ceux que nous avons partagés ensemble

Je ne peux pas t'oublier
Je ne peux pas oublier notre histoire
Ton souvenir dans ma mémoire
Je ne peux pas effacer

Non, non .
Donne-moi, donne-moi

Tiens, papa.