Текст и перевод песни Eddy Herrera - Que No Muera Lo Nuestro

Que No Muera Lo Nuestro

A pesar de quererte tanto
Tengo miedo de amarte así
Porque me mataría la pena si algún día te separas de mi
A tu lado quisiera estar siempre junto a ti quiero envejecer
Fecundar con mi amor tu vientre ver el fruto de nuestro querer
Yo quiero transitar todos los caminos junto a ti
Y cuando llegue el invierno cubriré tu cuerpo y te daré mi calor
Lo que me queda de vida en las buenas y malas quiero vivir junto a ti
Y todas las primaveras regaremos las flores como muestra de amor
Y hasta virgen del cielo escuchara que te quiero
Seré el guardián de tus sueños voy a hacerte feliz
Solo te pido que nunca traiciones lo que yo siento
Y yo siempre cuidare que nunca muestra lo nuestro
Yo quiero transitar todos los caminos junto a ti
Y cuando llegue el invierno cubriré tu cuerpo y te daré mi calor
Lo que me queda de vida en las buenas y malas quiero vivir junto a ti
Y todas las primaveras regaremos las flores como muestra de amor
Y hasta virgen del cielo escuchara que te quiero
Seré el guardián de tus sueños voy a hacerte feliz
Solo te pido que nunca traiciones lo que yo siento
Y yo siempre cuidare que nunca muestra lo nuestro

Que No Muera Lo Nuestro

Malgré mon amour immense pour toi
J'ai peur de t'aimer comme ça
Car la douleur me tuerait si un jour tu te séparais de moi
À tes côtés, je veux toujours être près de toi, je veux vieillir
Feconder ton ventre de mon amour, voir le fruit de notre amour
Je veux parcourir tous les chemins avec toi
Et quand l'hiver arrivera, je couvrirai ton corps et je te donnerai ma chaleur
Ce qu'il me reste de vie, dans les bons et les mauvais moments, je veux vivre avec toi
Et chaque printemps, nous arroserons les fleurs comme preuve d'amour
Et même la Vierge céleste entendra que je t'aime
Je serai le gardien de tes rêves, je vais te rendre heureuse
Je te demande juste de ne jamais trahir ce que je ressens
Et je prendrai toujours soin de ce que nous avons, pour que cela ne s'éteigne jamais
Je veux parcourir tous les chemins avec toi
Et quand l'hiver arrivera, je couvrirai ton corps et je te donnerai ma chaleur
Ce qu'il me reste de vie, dans les bons et les mauvais moments, je veux vivre avec toi
Et chaque printemps, nous arroserons les fleurs comme preuve d'amour
Et même la Vierge céleste entendra que je t'aime
Je serai le gardien de tes rêves, je vais te rendre heureuse
Je te demande juste de ne jamais trahir ce que je ressens
Et je prendrai toujours soin de ce que nous avons, pour que cela ne s'éteigne jamais