Eddy Herrera - Quisiera Mentirte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eddy Herrera - Quisiera Mentirte




Quisiera Mentirte
I Wish I Could Lie to You
Quisiera Mentirte
I Want to Lie to You
Ahy yo no puedo
Ah, I can't
Yo me confieso perder todo el amor
I must confess I've lost all my love
Ya pagar un alto precio de dolor
And I have paid a high price of pain
Y te digo que vivir con tu traicion
And I tell you that living with your betrayal
Yo quiero decirte que esto
I want to tell you that this
Es duro para mi
Is hard for me
Y me enfada el saber que sigo asi
And it makes me furious to know that I'm still like this
Respirando el aire que viene de ti
Breathing the air that comes from you
Tu me has dejado triste y roto el corazon
You left me sad and heartbroken
Y no se como decirte que no te olvido
And I don't know how to tell you that I can't forget you
(No te olvido) no se olvidar
(I can't forget you) I don't know how to forget
Coro
Chorus
Quisiera mentirte
I Want to Lie to You
Quisiera decirte con un fuerte grito
I'd like to tell you with a loud cry
Que ya no te kiero
That I Don't Love You Anymore
Quisiera olvidar que una vez fuiste mia
I want to forget that you were once mine
Y que tuve tus besos
And that I had your kisses
Quisiera decirte que todo va bien desde
I wish I could tell you that everything has been fine since
Que no te tengo
That I don't have you
Quisiera Mentirte
I Want to Lie to You
Quisiera creer que lo que tuvimos fue algo pasajero
I want to believe that what we had was something temporary
Quisiera arrancar este amor tan profundo que llevo en mi pecho
I want to tear out this love so deep that I carry in my chest
Quisiera poder aprender a vivir sin el calor de tu cuerpo
I want to learn to live without the warmth of your body
Yo quiero decirte que esto
I want to tell you that this
Es duro para mi
Is hard for me
Y me enfada el saber que sigo asi
And it makes me furious to know that I'm still like this
Respirando el aire que viene de ti
Breathing the air that comes from you
Tu me has dejado triste y roto el corazon
You left me sad and heartbroken
Y no se como decirte que no te olvido
And I don't know how to tell you that I can't forget you
(No te olvido) no se olvidar
(I can't forget you) I don't know how to forget
Coro
Chorus
Quisiera mentirte
I Want to Lie to You
Quisiera decirte con un fuerte grito
I'd like to tell you with a loud cry
Que ya no te kiero
That I Don't Love You Anymore
Quisiera olvidar que una vez fuiste mia
I want to forget that you were once mine
Y que tuve tus besos
And that I had your kisses
Quisiera decirte que todo va bien desde
I wish I could tell you that everything has been fine since
Que no te tengo
That I don't have you
Quisiera Mentirte
I Want to Lie to You
Quisiera creer que lo que tuvimos fue algo pasajero
I want to believe that what we had was something temporary
Quisiera arrancar este amor tan profundo que llevo en mi pecho
I want to tear out this love so deep that I carry in my chest
Quisiera poder aprender a vivir sin el calor de tu cuerpo
I want to learn to live without the warmth of your body





Авторы: Cruz Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.