Eddy Herrera - Todavía Creo en el Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eddy Herrera - Todavía Creo en el Amor




Todavía Creo en el Amor
Je crois toujours en l'amour
A pesar de los golpes y heridas
Malgré les coups et les blessures
Con los que me apagaron la vida
Avec lesquels tu as éteint ma vie
Parece mentira pero todavía creó en el amor
Cela semble incroyable, mais je crois toujours en l'amour
Y por mas que pensé que es mentira
Et même si j'ai pensé que c'était un mensonge
Que no volvería amar mientras viva
Que je n'aimerais plus jamais tant que je vivrai
Todo eso es mentira pero todavía creó en el amor.
Tout cela est faux, mais je crois toujours en l'amour.
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
La verdad es que siempre e creído
La vérité est que j'ai toujours cru
Aunque solo a jugado conmigo
Même si tu as seulement joué avec moi
Con mis sentimientos y mi corazón
Avec mes sentiments et mon cœur
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
La verdad es que siempre e creído
La vérité est que j'ai toujours cru
Aunque solo a jugado conmigo
Même si tu as seulement joué avec moi
Con mis sentimientos y mi corazón
Avec mes sentiments et mon cœur
A pesar de que paso los días
Malgré le fait que les jours passent
Y que la soledad es mi amiga
Et que la solitude est mon amie
Parece mentira pero todavía creó en el amor
Cela semble incroyable, mais je crois toujours en l'amour
Y por más que me engañe yo final
Et même si tu me trompes à la fin
Que no quiera buscar compañía
Que je ne veuille pas chercher de compagnie
Todo esto es mentira
Tout cela est faux
Pero todavía creó en el amor
Mais je crois toujours en l'amour
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
La verdad es que siempre e creído
La vérité est que j'ai toujours cru
Aunque solo a jugado conmigo
Même si tu as seulement joué avec moi
Con mis sentimientos y mi corazón
Avec mes sentiments et mon cœur
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
La verdad es que siempre e creído
La vérité est que j'ai toujours cru
Aunque solo a jugado conmigo
Même si tu as seulement joué avec moi
Con mis sentimientos y mi corazón
Avec mes sentiments et mon cœur
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
Y a pesar de los golpes y heridas
Et malgré les coups et les blessures
No renunció a amar en la vida
Je ne renonce pas à aimer dans la vie
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
La soledad mi amiga fuerte
La solitude, mon amie forte
Destino de mi sufrimientos
Destin de mes souffrances
Y aun así mi corazón
Et pourtant, mon cœur
En el amor sigue creyendo
Continue de croire en l'amour
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
Atado a tanto sufrimiento tengo el paciente en el dolor nacido cosa suficiente
Attaché à tant de souffrances, j'ai la patience dans la douleur née, assez
Para matar mi corazón
Pour tuer mon cœur
Todavía creó en el amor
Je crois toujours en l'amour
Todavía creó en el amor.
Je crois toujours en l'amour.





Авторы: Ray Girado, Rafael Gil Dominguez Aka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.