Текст и перевод песни Eddy Herrera - Y Te Busque
Una
vez
más
envuelto
es
las
redes
del
amor,
Encore
une
fois
enveloppé
dans
les
filets
d'amour,
Y
no
bastó
que
me
ocultaras,
como
la
presa
de
la
Et
il
ne
m'a
pas
suffi
que
tu
me
caches,
comme
la
proie
du
Mira
del
cazador
corrí
corrí
y
me
encontró
Regard
du
chasseur,
j'ai
couru,
j'ai
couru
et
il
m'a
trouvé
Y
comencé
amarte
tanto
tanto
que
ni
la
Et
j'ai
commencé
à
t'aimer
tellement
que
ni
la
Distancia
me
importaba
y
compare
yo
tu
ternura
de
mujer
Distance
ne
m'importait
et
j'ai
comparé
ta
tendresse
de
femme
Por
una
nube
de
felicidad
volé
una
y
mil
veces
a
tu
nido
de
amor,
À
un
nuage
de
bonheur,
j'ai
volé
mille
et
une
fois
vers
ton
nid
d'amour,
Cante
melodías
hermosas
que
alegraron
tu
interior,
te
compare
J'ai
chanté
de
belles
mélodies
qui
ont
réjoui
ton
cœur,
je
t'ai
comparé
Con
mi
pasión,
hasta
que
un
día
perdí
tus
huellas
como
se
pierde
À
ma
passion,
jusqu'au
jour
où
j'ai
perdu
tes
traces
comme
on
perd
Una
ilusión
y
creció
dentro
de
mí
una
amargura
del
Une
illusion
et
une
amertume
a
grandi
en
moi
de
la
Tamaño
del
amor
y
empezaste
hacerme
falta
como
el
Taille
de
l'amour
et
tu
as
commencé
à
me
manquer
comme
l'
Aire
al
pulmón,
y
te
busque
y
te
busque
en
cada
Air
aux
poumons,
et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
cherché
dans
chaque
Modo
del
planeta,
y
te
busque
y
te
busque
Mode
de
la
planète,
et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
cherché
En
cada
gota
de
agua,
y
te
encontré
y
te
encontré
Dans
chaque
goutte
d'eau,
et
je
t'ai
trouvé
et
je
t'ai
trouvé
En
donde
menos
lo
esperaba
en
mi
corazón.
Là
où
je
m'y
attendais
le
moins,
dans
mon
cœur.
Y
sin
embargo
ya
era
tarde
y
tus
maletas
Et
pourtant
c'était
trop
tard
et
tu
préparais
tes
valises,
Preparabas,
pregunte
porque
y
tu
dijiste
J'ai
demandé
pourquoi
et
tu
as
dit
Ni
siquiera
me
has
dicho
si
me
amas,
Tu
ne
m'as
même
pas
dit
si
tu
m'aimes,
Desde
ese
día
perdí
tus
huellas
como
se
pierde
Depuis
ce
jour,
j'ai
perdu
tes
traces
comme
on
perd
Una
ilusión
y
creció
dentro
de
mí
una
amargura
Une
illusion
et
une
amertume
a
grandi
en
moi
Del
tamaño
del
amor
y
empezaste
hacerme
falta
como
el
De
la
taille
de
l'amour
et
tu
as
commencé
à
me
manquer
comme
l'
Aire
al
pulmón,
y
te
busque
y
te
busque
en
cada
Air
aux
poumons,
et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
cherché
dans
chaque
Modo
del
planeta,
y
te
busque
y
te
busque
Mode
de
la
planète,
et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
cherché
En
cada
gota
de
agua,
y
te
encontré
y
te
encontré,
Dans
chaque
goutte
d'eau,
et
je
t'ai
trouvé
et
je
t'ai
trouvé,
En
donde
menos
lo
esperaba
en
mi
corazón.
Là
où
je
m'y
attendais
le
moins,
dans
mon
cœur.
Y
te
busque
y
te
busque
en
cada
Et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
cherché
dans
chaque
Modo
del
planeta,
y
te
busque
y
te
busque
Mode
de
la
planète,
et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
cherché
En
cada
gota
de
agua,
y
te
busque
y
te
encontré
Dans
chaque
goutte
d'eau,
et
je
t'ai
cherché
et
je
t'ai
trouvé
Hay
yo
te
encontré
en
mi
corazón
y
te
busque.
Là
je
t'ai
trouvé
dans
mon
cœur
et
je
t'ai
cherché.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fulton Vazquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.