Angelito de Amor - Eddy Jay перевод на немецкий

Angelito de Amor

No es posible que olvides
Tantas caricias
De la noche a la mañana
Así como así!
No es posible que pierdas tan rápido
El rumboo, si en amor íbamos juntos
Agarrados de la mano y no se
En que momento te perdí

Desde que no estás aquí
Que desde mundo me fui mis ojos
Lloran por ti siento que ha llegado
El fin por que mi corazón
Presiente que este adiós
No es lo mismo, como en
Aquella ocasión que peleamos
Sin razón pero más yo sin embargo aún
Sentía tu calor ahora es diferente
Y mi pecho lo siente
Porque a mi me mata este frioo!
Vuela vuela angelito del amor busca la y dile que yo no doy un paso más si no está
También dile que el dolor me va a matar
Vuela vuela angelito del amor dispararle directo al corazón para ver si se conduele has lo para ver si vuelve
Hoy me abrasa la soledad y en mis entrañas sale un lamento y es que esta maldita tristeza no me deja quieto
Piensa un momento por favor ... no dejes
Que yo muera por amor
Desde que no estás aquí que de este mundo me fui mis ojos lloran por ti siento que ha llegado el fin, por que mi corazón presiente que te adiós no es lo mismo
Como en aquella ocasión. que peleamos sin razón pero más yo sin embargo aún sentía tu calor ahora es diferente y mi pecho lo siente por que a mi me mata este frío. vuela vuela angelito del amor buscala y dile que yo no doy un paso más si no está también dile que el dolor me va a matar, vuela vuela angelito del amor disparale directo al corazón para ver si se conduele haslo para ver si vuelve
(Vuela vuela angelito del amor buscala y dile)
Tu sabes que sin ella no puedo vivir por eso hoy te ruego que vuelva a mi
(Vuela vuela angelito del amor buscala y dile)
De amor voy a escribirle una carta pa' que ella sepa que me hace falta
(Vuela vuela angelito del amor buscala y dile)
Osino me va a tocar enseñarme a olvidarla y de mi corazón arrancarla.
(Vuela vuela angelito del amor buscala y dile)
Ay Dios mío como hago yo no puedo encontrarle remplazo.

Engelchen der Liebe

Es ist nicht möglich, dass du vergisst
all die Zärtlichkeiten
von einem Tag auf den anderen,
einfach so!
Es ist nicht möglich, dass du so schnell
die Orientierung verlierst, wenn wir in der Liebe zusammen waren,
Hand in Hand, und ich weiß nicht,
in welchem Moment ich dich verloren habe.

Seit du nicht hier bist,
bin ich von dieser Welt gegangen, meine Augen
weinen um dich, ich fühle, dass das Ende gekommen ist,
weil mein Herz spürt,
dass dieser Abschied
nicht derselbe ist wie
damals, als wir uns
grundlos stritten, aber ich spürte trotzdem
deine Wärme, jetzt ist es anders
und meine Brust fühlt es,
weil mich diese Kälte umbringt!
Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, such sie und sag ihr, dass ich keinen Schritt mehr mache, wenn sie nicht da ist,
sag ihr auch, dass der Schmerz mich umbringen wird.
Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, schieß ihr direkt ins Herz, um zu sehen, ob sie Mitleid hat, tu es, um zu sehen, ob sie zurückkommt.
Heute umarmt mich die Einsamkeit und aus meinem Inneren kommt ein Klagen, und es ist diese verdammte Traurigkeit, die mich nicht in Ruhe lässt.
Denk einen Moment nach, bitte ... lass nicht zu,
dass ich aus Liebe sterbe.
Seit du nicht hier bist, bin ich von dieser Welt gegangen, meine Augen weinen um dich, ich fühle, dass das Ende gekommen ist, weil mein Herz spürt, dass dieser Abschied nicht derselbe ist
wie damals. Als wir uns grundlos stritten, aber ich spürte trotzdem deine Wärme, jetzt ist es anders und meine Brust fühlt es, weil mich diese Kälte umbringt. Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, such sie und sag ihr, dass ich keinen Schritt mehr mache, wenn sie nicht da ist, sag ihr auch, dass der Schmerz mich umbringen wird, flieg, flieg, Engelchen der Liebe, schieß ihr direkt ins Herz, um zu sehen, ob sie Mitleid hat, tu es, um zu sehen, ob sie zurückkommt.
(Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, such sie und sag ihr)
Du weißt, dass ich ohne sie nicht leben kann, deshalb flehe ich dich heute an, dass sie zu mir zurückkehrt.
(Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, such sie und sag ihr)
Ich werde ihr einen Liebesbrief schreiben, damit sie weiß, dass sie mir fehlt.
(Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, such sie und sag ihr)
Sonst muss ich lernen, sie zu vergessen und sie aus meinem Herzen zu reißen.
(Flieg, flieg, Engelchen der Liebe, such sie und sag ihr)
Oh mein Gott, was soll ich tun, ich kann keinen Ersatz für sie finden.