Текст и перевод песни Eddy Jay - La Fuerza del Amor

La Fuerza del Amor

No me quieres creer que yo cambié mi
Forma de pensar con respecto al amor

Desde que tu llegaste yo soy otro
Ya no soy aquel aventurero
Infiel
Y perro
Con un simple beso transformaste mi vida
Cuando hacemos el amor esa es mi vitamina
Tú trajiste la ilusión esa que tenía pérdida
Y cada dia que pasa te amo más
Si me besas puedo volar mi mundo gira y gira se te veo pasar
Es la fuerza del amor
Con tu voz puedo cantar
Pero si tu me acaricias sólo puedo callar
Es por la fuerza del amor

Si te enamoras tu puedes soñar y con tus dedos el cielo puedes tocar
Te lo digo por que me está pasando
Tú llegaste como mandada por Dios
Haz sanado las heridas de mi corazón
En el momento que te estaba esperando
Con un simple beso transformaste mi vida
Cuando hacemos el amor esa es mi vitamina
Tú trajiste la ilusión esa que tenía pérdida
Y cada día que pasa te amo más
Si me besas puedo volar mi mundo gira y gira se te veo pasar
Es la fuerza del amor (woo)
Con tu voz puedo cantar
Pero si tu me acaricias sólo puedo callar
Es por la fuerza del amor (woo)

Y con sólo un toque que me dio el amor
El ha curado las heridas de mi corazón
Es un choque choque que me pone arriba y
Que me hace sentir mariposas en la barriga

Y con sólo un toque que me dio el amor
El ha curado las heridas de mi corazón
Es un choque choque que me pone arriba y
Que me hace sentir mariposas en la barriga

Toque toque choque choque toque choque choque
Es la fuerza del amor

La force de l'amour

Tu ne veux pas me croire que j'ai changé ma
Façon de penser en ce qui concerne l'amour

Depuis que tu es arrivée, je suis un autre
Je ne suis plus cet aventurier
Infidèle
Et chien
Avec un simple baiser, tu as transformé ma vie
Quand on fait l'amour, c'est ma vitamine
Tu as apporté l'illusion que j'avais perdue
Et chaque jour qui passe, je t'aime plus
Si tu m'embrasses, je peux voler, mon monde tourne et tourne, je te vois passer
C'est la force de l'amour
Avec ta voix, je peux chanter
Mais si tu me caresses, je ne peux que me taire
C'est la force de l'amour

Si tu t'amoures, tu peux rêver et avec tes doigts, tu peux toucher le ciel
Je te le dis parce que ça m'arrive
Tu es arrivée comme envoyée par Dieu
Tu as guéri les blessures de mon cœur
Au moment où je t'attendais
Avec un simple baiser, tu as transformé ma vie
Quand on fait l'amour, c'est ma vitamine
Tu as apporté l'illusion que j'avais perdue
Et chaque jour qui passe, je t'aime plus
Si tu m'embrasses, je peux voler, mon monde tourne et tourne, je te vois passer
C'est la force de l'amour (woo)
Avec ta voix, je peux chanter
Mais si tu me caresses, je ne peux que me taire
C'est la force de l'amour (woo)

Et avec un simple toucher que m'a donné l'amour
Il a guéri les blessures de mon cœur
C'est un choc choc qui me met en haut et
Qui me fait sentir des papillons dans le ventre

Et avec un simple toucher que m'a donné l'amour
Il a guéri les blessures de mon cœur
C'est un choc choc qui me met en haut et
Qui me fait sentir des papillons dans le ventre

Touche touche choc choc touche choc choc
C'est la force de l'amour