Текст и перевод песни Eddy K - Si Ella No Me Quiere

Si Ella No Me Quiere

El pequeño de la banda
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece
Y es que como me duele que no me quiere si yo solo se quererle
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece
Y es que como me duele si yo solo se quererle
Tu te vas pero tengo la seguridad
De que alhun dia volveras
Y ese dia mi propuesta todavia estará
Te lo juro hoy te digo la verdad
Son tus ojitos que me tienen embrujao
Mas tu sonrisa que me tiene hipnotizado
Y x tu cuerpo yo me encuentro acorralao
Quiero tenertw pero siempre a mi lafo
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece
Y es que como me duele y si yo solo se quererle
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece y es que como me duele si yo solo se quererle
Si yo solo se quererle
Si yo solo se quererle
Si yo solo se quererle
Suave nena no seas salvaje
Va cmenzar nuestro cortometraje
Me quito el sweter te quito el traje
Preparate que comenzo el abordaje
Si no metemes vamos al bandidaje
No pierdes nada y eso lo sabes
Porque a la luna yo me voy de viaje
Y con tu nombre me hago un tatuaje
Ella no me quiere y eso a mi si me entristece y es q como me duele
Si yo solo se quererle (bis)
Si yo solo se quererle
No dejes q muera
No no
No rechazes mi propuesta
No me niegues tu belleza
No no
No mas no mas

Si Ella No Me Quiere

Le petit de la bande
Tu ne m'aimes pas et cela me rend triste
Et comme ça me fait mal que tu ne m'aimes pas alors que je ne sais que t'aimer
Tu ne m'aimes pas et cela me rend triste
Et comme ça me fait mal que je ne sais que t'aimer
Tu pars mais j'ai la certitude
Que tu reviendras un jour
Et ce jour-là ma proposition sera toujours là
Je te le jure, je te dis la vérité aujourd'hui
Ce sont tes yeux qui me fascinent
Mais ton sourire qui m'hypnotise
Et par ton corps je me retrouve acculé
Je veux te posséder mais toujours à mes côtés
Tu ne m'aimes pas et cela me rend triste
Et comme ça me fait mal et que je ne sais que t'aimer
Tu ne m'aimes pas et cela me rend triste et comme ça me fait mal que je ne sais que t'aimer
Que je ne sais que t'aimer
Que je ne sais que t'aimer
Que je ne sais que t'aimer
Douce chérie, ne sois pas sauvage
Notre court métrage va commencer
J'enlève mon pull, je t'enlève ton costume
Prépare-toi, l'abordage a commencé
Si tu ne me l'offres pas, on va faire un raid
Tu ne perds rien, et tu le sais
Parce que je pars à la lune en voyage
Et je me fais tatouer ton nom
Tu ne m'aimes pas et cela me rend triste et comme ça me fait mal
Que je ne sais que t'aimer (bis)
Que je ne sais que t'aimer
Ne laisse pas mourir
Non non
Ne refuse pas ma proposition
Ne me refuse pas ta beauté
Non non
Plus jamais, plus jamais