품 POOM - Eddy Kim перевод на немецкий

품 POOM

어서 내게 달려와
이 긴 밤이 지나가기 전에
Us make warm on a cold
외로움이 혼내기 전에
어릴 때 안고 자던 그 인형처럼
내 품 품에 안겨줘

꼭 껴안고 자던 그
포근한 감촉 그 향기
너는 내게 원초적으로
내 사람 같아

이유는 몰라도 혈류에 네가
타고 흐르듯 내 몸속을 여행하듯
내 전부를 아는 것 같이 따뜻해서
기억 밑 서랍 간직해 두었지

어서 내게 달려와
이 긴 밤이 지나가기 전에
Us make warm on a cold
외로움이 혼내기 전에

목 놓아 길을 찾던 어린애처럼
내 품 품에 안겨줘
어릴 때 안고 자던 그 인형처럼
내 품 품에 안겨줘
내 품 품에 안겨줘 우워

안겨줘
그래 네 품속이
네 숨

어떻게 그 짧은 두 팔의 둘레로
온 우주를 감싸 안아줄 수 있고
너의 품에만 안기면
원래 내가 있던 곳 같아

오래전 그 오래전
너에게 정해졌던 나
미칠 듯 영원하게
사랑해 줄 거라고 워

기억 밑 서랍 따뜻함 꺼내줄
그 품이 필요해

어서 내게 달려와, 워우-
내 품속이
네 숨
내 품속이

POOM

Komm schnell in meine Arme
Bevor diese lange Nacht vergeht
Wir wärmen uns in der Kälte
Bevor die Einsamkeit mich schilt
Wie die Puppe, die ich als Kind im Schlaf hielt
Kuschle dich in meine Arme, meinen Schoß

Der feste Halt, mit dem ich schlief
Dieser sanfte Duft, dieses weiche Gefühl
Du scheinst mir ursprünglich
Wie meine Bestimmte

Ich weiß nicht warum, doch du fließt im Blut
Durchströmst meinen Körper wie eine Reise
Als ob du mein ganzes Wesen kennst, so wärmend
Habe ich es in der Schublade der Erinnerung bewahrt

Komm schnell in meine Arme
Bevor diese lange Nacht vergeht
Wir wärmen uns in der Kälte
Bevor die Einsamkeit mich schilt

Wie ein weinendes Kind, das den Weg sucht
Kuschle dich in meine Arme, meinen Schoß
Wie die Puppe, die ich als Kind im Schlaf hielt
Kuschle dich in meine Arme, meinen Schoß
Kuschle dich in meine Arme, meinen Schoß ooh

Kuschle dich
Ja, deine Brust ist
Dein Atem

Wie können deine kurzen Arme
Das ganze Universum umfangen?
Wenn ich nur in deine Arme schlüpfe
Fühlt es sich an wie mein Ursprung

Vor langer Zeit, langer Zeit
War ich dir bestimmt
Unendlich, bis zur Raserei
Dass ich dich lieben werde, ooh

Die Wärme aus der Erinnerungsschublade
Deine Umarmung brauche ich

Komm schnell in meine Arme, ooh-
Meine Brust ist
Dein Atem
Meine Brust ist