Текст и перевод песни Eddy Lover & Original Dann - No Quise Hacerte Daño
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Quise Hacerte Daño
Je ne voulais pas te faire de mal
Te
eh
fallado
muchas
veces
Je
t'ai
déçu
à
plusieurs
reprises
Pero
nunca
como
hoy
Mais
jamais
comme
aujourd'hui
No
merezco
tu
adiós
Je
ne
mérite
pas
ton
adieu
De
repente
hoy
no
me
quieres
Soudain,
tu
ne
m'aimes
plus
aujourd'hui
Y
yo
te
doy
la
razón
Et
je
te
donne
raison
Soy
culpable
Mi
amor.
Je
suis
coupable,
mon
amour.
Perdóname,
Perdóname
Pardon,
pardon
Hacerte
daño
Te
faire
du
mal
Perdóname,
Perdóname
Pardon,
pardon
Hoy
quiero
decirte:
Aujourd'hui,
je
veux
te
dire
:
Si
tu
cruzas
esa
puerta
Si
tu
traverses
cette
porte
No
des
marcha
atrás
Ne
reviens
pas
en
arrière
Te
lo
pidoo
giaall.
Je
te
le
demande,
chérie.
Si
tú
cruzas
esa
puerta
Si
tu
traverses
cette
porte
Ya
no
me
quieras
más
Ne
m'aime
plus
Se
que
no
me
puedes
perdonar
baby
Je
sais
que
tu
ne
peux
pas
me
pardonner,
mon
amour
Se
que
no
es
fácil
perdonar
Je
sais
que
ce
n'est
pas
facile
de
pardonner
Aunque
lo
quieras
intentar
Même
si
tu
veux
essayer
El
dolor
aumenta
más
La
douleur
augmente
encore
plus
No
me
lo
puedes
tu
negar
(BIS)
Tu
ne
peux
pas
le
nier
(BIS)
Perdóname,
Perdóname
Pardon,
pardon
Yo
no
quise
hacerte
daño
Je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal
Perdóname,
Perdónalo,
Pardon,
pardonne-moi,
Perdóname,
Que
te
cuesta.
Pardon,
c'est
difficile
pour
toi.
Te
olvidare,
pero
cuando
yo
no
se!!
Je
vais
t'oublier,
mais
je
ne
sais
pas
quand
!!
Pero
tengo
fe
que
yo
lo
haré.
Mais
j'ai
foi
que
je
le
ferai.
Me
resignare,
pero
no
se
si
podré
Je
vais
me
résigner,
mais
je
ne
sais
pas
si
je
le
pourrai
Otro
amor
buscare
Je
chercherai
un
autre
amour
Pues
si
no
puedo,
Parce
que
si
je
ne
peux
pas,
Pues
ya
te
defraude
Alors
je
t'ai
déjà
déçu
Te
olvidareee.
Je
vais
t'oublier.
Te
eh
fallado
muchas
veces
Je
t'ai
déçu
à
plusieurs
reprises
Pero
nunca
como
hoy
Mais
jamais
comme
aujourd'hui
No
merezco
tu
adiós
Je
ne
mérite
pas
ton
adieu
De
repente
hoy
no
me
quieres
Soudain,
tu
ne
m'aimes
plus
aujourd'hui
Y
yo
te
doy
la
razón
Et
je
te
donne
raison
Soy
culpable
Mi
amor.
Je
suis
coupable,
mon
amour.
Original
Dan
Original
Dan
And
This
is
Eddy
Lover
Et
voici
Eddy
Lover
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mosquera Salcedo Eduardo Enrique, Mortuo Daniel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.