Текст и перевод песни Eddy Lover - Chica Relax

Chica Relax

El pequeño de la banda Auu

Yo la encontre en la discoteca
Y asi le dije quiero pasarla contigo, tranquilo
Y pedimo' una botella de vino
Ella se rego y le pregunte porque
Y luego la escondio

Es que yo no tomo
Pero como fumo fumo
Tengo la cabeza llena de humo
No me niego si tu me pide uno uno
Que te lleve hasta el --
(Bis)

Y sorprendido me quede
No puedo creer lo que esa noche ella prefiere hierba
Porque no quiere parkiar con nadie
Sino que ta viajando en marte no no no

Y yo sigo tirandole
Y hablandole de sexo y masaje
Hay cosas que yo se que tambien pueden gustarle
Me dijo entre sonrisas pido que te relajes
Porque tu no superas lo que
Yo siento con un par de
Relax relax relax relax relax
(No le hace caso a nadie)
Ella anda relax relax relax relax relax

Es que yo no tomo
Pero como fumo fumo
Tengo la cabeza llena de humo
No me niego si tu me pide uno uno
Que te lleve hasta el --
(Bis)

Porque ella se porta mal
La sigo como abeja en panal
No fuma cigarrillo
A ella le gusta el natural

Ella anda aerea
No toma cerveza
Aunque tenga la garganta seca

Y me ha tocado ver
Como esos ojito' rojo'
Se envuelven en humo me dicen que yo
Es que yo no tomo
Pero como fumo fumo
Tengo la cabeza llena de humo
No me niego si tu me pide uno uno
Que te lleve hasta el --
(Bis)

Y yo con ganas de llevarmela para aquel rinconcito
Con ganas de pegarla y de robarle un besito
Pero ¡Que va! no abandona el trikisito
Y hasta ando guillao'
Al cielo belleza yo no ando en esa
Lo mio es cerveza
Vivir mi vida color de frambuesa
Mucha' mujeres y dinero en la mesa
Pero sin ese visio que -- de sorpresa'

Es que yo no tomo
Pero como fumo fumo
Tengo la cabeza llena de humo
No me niego si tu me pide uno uno
Que te lleve hasta el --
(Bis)

Eddy Love Owa Owa Owa
Con el Faster Yeah Yeah Yeah
Naioo Panama Music

Y quien mas?
El pequeño de la banda aau
Faster oaa New Age
Oye!
Quien es ese que esta pasando el pavo ahora mismo?
Panama music Faster Eddy Lover
El pequeño de la banda
Esto apenas comienza
Todo dice que se encontro una de esa'
Y tuvo que seguirle la corriente
Esta historia continuara...

Relax Girl

The little one from the band Auu

I found her at the disco
And I said to her, I want to spend time with you, relax
And we ordered a bottle of wine
She laughed and I asked her why
And then she hid it

It's just that I don't drink
But how I smoke, I smoke
My head is full of smoke
I won't refuse if you ask me for one, one
To take you to the --
(Chorus)

And I was surprised
I can't believe what she prefers that night, weed
Because she doesn't want to park with anyone
But she's traveling on Mars, no no no

And I keep throwing at her
And talking to her about sex and massage
There are things that I know she might like too
She told me with a smile, I ask you to relax
Because you don't overcome what
I feel with a couple of
Relax relax relax relax relax
(She doesn't pay attention to anyone)
She's relaxed relax relax relax relax

It's just that I don't drink
But how I smoke, I smoke
My head is full of smoke
I won't refuse if you ask me for one, one
To take you to the --
(Chorus)

Because she misbehaves
I follow her like a bee in a honeycomb
She doesn't smoke cigarettes
She likes it natural

She's airy
She doesn't drink beer
Even if her throat is dry

And I've had to see
Like those little red eyes'
They wrap themselves in smoke and tell me that I
It's just that I don't drink
But how I smoke, I smoke
My head is full of smoke
I won't refuse if you ask me for one, one
To take you to the --
(Chorus)

And I want to take her to that little corner
Wanting to stick her and steal a kiss
But no way! she doesn't abandon the trikisito
And I'm even walking guillao'
To heaven beauty I'm not into that
Mine is beer
Living my life the color of raspberry
Many women and money on the table
But without that vision that -- surprises'

It's just that I don't drink
But how I smoke, I smoke
My head is full of smoke
I won't refuse if you ask me for one, one
To take you to the --
(Chorus)

Eddy Love Owa Owa Owa
With the Faster Yeah Yeah Yeah
Naioo Panama Music

And who else?
The little one from the band aau
Faster oaa New Age
Hey!
Who is that passing the turkey right now?
Panama music Faster Eddy Lover
The little one from the band
This is just the beginning
Everything says that he found one of those'
And he had to go with the flow
This story will continue...