Текст и перевод песни Eddy Lover - Díme
Solo
me
quedan
recojer
las
escombros
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
ramasser
les
débris
Que
hoy
me
quedan
de
mi...
Qui
me
restent
aujourd'hui
de
mon...
Es
increible
pero
algo
me
dise
C'est
incroyable
mais
quelque
chose
me
dit
Que
lleco
el
fin
Que
je
porte
la
fin
Ya
no
abrazas
mis
abrazos...
Tu
n'embrasses
plus
mes
bras...
Ya
no
besas
mis
labios...
Tu
n'embrasses
plus
mes
lèvres...
No
me
miras
a
los
ojos
...
Tu
ne
me
regardes
plus
dans
les
yeux
...
Dime
que
esta
pasando
nena,
Dis-moi
ce
qui
se
passe,
ma
chérie,
Ya
no
abrazas
mis
abrazos...
Tu
n'embrasses
plus
mes
bras...
Ya
no
besas
mis
labios...
Tu
n'embrasses
plus
mes
lèvres...
No
me
miras
a
los
ojos
ay
amor
Tu
ne
me
regardes
plus
dans
les
yeux,
mon
amour
Dime
que
esta
pasando
nena
Dis-moi
ce
qui
se
passe,
ma
chérie
Dime
que
te
paso...
Dis-moi
ce
qui
t'est
arrivé...
Dime
quien
te
cambio...
Dis-moi
qui
t'a
changé...
Dime
que
te
paso...
Dis-moi
ce
qui
t'est
arrivé...
Dime
quien
te
cambio...
Dis-moi
qui
t'a
changé...
Mirando
tu
reloj
me
tado
cuenta
En
regardant
ta
montre,
je
me
rends
compte
Que
ya
seacava
mi
tiempo...
Que
mon
temps
se
termine...
Quisiera
de
volver
J'aimerais
revenir
en
arrière
Pero
ay
algo
que
confunde
Mais
il
y
a
quelque
chose
qui
me
trouble
Con
los
sentimientos
Avec
mes
sentiments
Yo
se
que
no
soy
nadie
Je
sais
que
je
ne
suis
personne
Para
amararte
junto
a
mi
Pour
t'aimer
à
mes
côtés
Tu
eres
libre
mariposa
Tu
es
libre,
papillon
Vuela
asi
te
quieres
ir
Vole,
si
tu
veux
partir
Yo
no
quisiera
que
esto
fuera
asi
Je
ne
voudrais
pas
que
ce
soit
comme
ça
Porque
a
nadie
le
gustaria
ver
su
amor
Parce
que
personne
n'aimerait
voir
son
amour
Dime
que
te
paso...
Dis-moi
ce
qui
t'est
arrivé...
Dime
quien
te
cambio...
Dis-moi
qui
t'a
changé...
Dime
que
te
paso...
Dis-moi
ce
qui
t'est
arrivé...
Dime
quien
te
cambio...
Dis-moi
qui
t'a
changé...
Ya
no
abrazas
mis
abrazos...
Tu
n'embrasses
plus
mes
bras...
Ya
no
besas
mis
labios...
Tu
n'embrasses
plus
mes
lèvres...
No
me
miras
a
los
ojos
...
Tu
ne
me
regardes
plus
dans
les
yeux
...
Dime
que
esta
pasando
nena,
Dis-moi
ce
qui
se
passe,
ma
chérie,
Ya
no
abrazas
mis
abrazos...
Tu
n'embrasses
plus
mes
bras...
Ya
no
besas
mis
labios...
Tu
n'embrasses
plus
mes
lèvres...
No
me
miras
a
los
ojos
ay
amor
Tu
ne
me
regardes
plus
dans
les
yeux,
mon
amour
Dime
que
esta
pasando
Dis-moi
ce
qui
se
passe
Ahora
dime
si
tu
Maintenant
dis-moi
si
toi
Todo
este
tiempo
me
trecaste
Tout
ce
temps,
tu
m'as
trompé
No
sera
que
a
otro
brazo
te
entrecaste
N'est-ce
pas
qu'à
un
autre
bras
tu
t'es
accrochée
Dime,
solo
dile
verdad
no
se
hacercaste
Dis-moi,
dis-moi
la
vérité,
tu
ne
t'es
pas
approchée
Dime,
ponemos
esto
punto
y
aparte
Dis-moi,
mettons
un
point
final
à
tout
ça
Disco
de
otra
manera
Disco
d'une
autre
manière
Quien
puso
entre
tu
y
yo
Qui
a
mis
entre
toi
et
moi
Esta
parera
beby
Ce
mur,
chérie
Solo
yo
quiero
que
me
quieras
Je
veux
juste
que
tu
m'aimes
Ese
es
frace
dificil
C'est
une
phrase
difficile
Y
si
mis
ojos
encuentran
los
tullos
Et
si
mes
yeux
rencontrent
les
tiens
Y
mis
manos
sondienen
las
tullas
Et
mes
mains
touchent
les
tiennes
Es
porque
sientes
lo
mismo
que
yo
C'est
parce
que
tu
ressens
la
même
chose
que
moi
Y
seacabo
pero
sique
mis
dudas
Et
tout
est
fini,
mais
mes
doutes
persistent
Dime
que
te
paso...
Dis-moi
ce
qui
t'est
arrivé...
Dime
quien
te
cambio...
Dis-moi
qui
t'a
changé...
Dime
que
te
paso...
Dis-moi
ce
qui
t'est
arrivé...
Dime
quien
te
cambio...!
yea
yea
panamamusic
Dis-moi
qui
t'a
changé...!
yea
yea
panamamusic
Panamamusic.com.pa
Panamamusic.com.pa
Disis
eddy
lovaaaa
C'est
Eddy
Lovaaaa
Eddy
lova
el
fasther
Eddy
Lova
le
plus
rapide
You
pas
nayo
Tu
passes
nayo
Trabajando
conel
corazon
Travailler
avec
le
cœur
Y
no
por
necocio
Et
non
par
intérêt
Queridos
fanaticos
esto
es
mi
nueva
era
Chers
fans,
c'est
ma
nouvelle
ère
Comin
sun!
Le
soleil
arrive!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Mauricio Jimenez Londono, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Joel Antonio Lopez, Sebastian Obando Giraldo, Jairo Andres Fernandez Otalvaro, Jhonatan Hernandez Granados, Juan Gabriel Rodriguez Monsalve
Альбом
New Age
дата релиза
14-03-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.