Текст и перевод песни Eddy Lover - En Silencio

En Silencio

No sabes cuanto me haces falta, tu
Estoy en medio de la nada
Sin tu luz, tanta soledad
Me va matar
Y no se si yo pueda soportar

Ya no te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Yo te amaré
Aunque me mate el dolor volar
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver

Nunca te olvidare
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (Muere en silencio)

Y si algún día sientes
Que todavía me extrañas
Si por casualidad
Piensas en mi cada mañana
Y si en el fondo sientes
Que todavía me amas
Entonces vuelve pronto

Que ironía cuando tienes lo que quieres
Ahí la vida te lastima
Cuando pierdes lo que quieres
Nunca encuentras una salida
Y tanta soledad me va a matar
Y yo no se si yo lo pueda soportar

Pero te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Yo te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Làgrimas caen de mis ojos
Porque ya no estas en mi
Recuperar lo de nosotros
Para siempre estar junto a ti
No sabes cuanto me haces falta tu
Estoy en medio de la nada
Sin tu luz
Tanta soledad me va a matar
Y no se si yo pueda soportar

Pero te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Yo te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

В тишине

Не представляешь, как ты мне нужна
Затерялся, как в открытом море
Без твоего света, в бесконечной пустоте
Мне не уцелеть
Не знаю, выдержу ли

Больше не люблю тебя
Пусть боль меня замучает, но я улечу
Но не забуду тебя никогда
И если больше тебя не встречу
Не забуду тебя
Сердце бьётся всё медленней
По тебе я в тишине умираю
Умираю в тишине (умираю в тишине)

Буду любить тебя
Пусть боль меня замучает, улечу
Но не забуду тебя никогда
И если больше тебя не встречу

Не забуду тебя
Сердце бьётся всё медленней
По тебе я в тишине умираю
Умираю в тишине (умираю в тишине)

А если однажды почувствуешь
Что всё ещё скучаешь
Если случайно
Каждое утро думаешь обо мне
И если в глубине души чувствуешь
Что все ещё любишь меня
Тогда возвращайся скорей

Какая ирония: иметь всё, что желаешь
И тут жизнь бьет тебя
Когда теряешь то, что любишь
Спасения не найти
И такая тоска убьёт меня
И не знаю, выдержу ли я

Но я буду любить тебя
Пусть боль меня замучает, улечу
Но не забуду тебя никогда
И если больше тебя не встречу
Не забуду тебя
Сердце бьётся всё медленней
По тебе я в тишине умираю
Умираю в тишине (умираю в тишине)

Буду любить тебя
Пусть боль меня замучает, улечу
Но не забуду тебя никогда
И если больше тебя не встречу
Не забуду тебя
Сердце бьётся всё медленней
По тебе я в тишине умираю
Умираю в тишине (умираю в тишине)

Слёзы текут из моих глаз
Потому что тебя больше нет со мной
Вернуть то, что было у нас
Чтобы быть с тобой навсегда
Не представляешь, как ты мне нужна
Затерялся, как в открытом море
Без твоего света
Такая тоска убьёт меня
И не знаю, выдержу ли я

Но буду любить тебя
Пусть боль меня замучает, улечу
Но не забуду тебя никогда
И если больше тебя не встречу
Не забуду тебя
Сердце бьётся всё медленней
По тебе я в тишине умираю
Умираю в тишине (умираю в тишине)

Буду любить тебя
Пусть боль меня замучает, улечу
Но не забуду тебя никогда
И если больше тебя не встречу
Не забуду тебя
Сердце бьётся всё медленней
По тебе я в тишине умираю
Умираю в тишине (умираю в тишине)