En Silencio - Eddy Lover перевод на немецкий

En Silencio

No sabes cuanto me haces falta, tu
Estoy en medio de la nada
Sin tu luz, tanta soledad
Me va matar
Y no se si yo pueda soportar

Ya no te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Yo te amaré
Aunque me mate el dolor volar
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver

Nunca te olvidare
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (Muere en silencio)

Y si algún día sientes
Que todavía me extrañas
Si por casualidad
Piensas en mi cada mañana
Y si en el fondo sientes
Que todavía me amas
Entonces vuelve pronto

Que ironía cuando tienes lo que quieres
Ahí la vida te lastima
Cuando pierdes lo que quieres
Nunca encuentras una salida
Y tanta soledad me va a matar
Y yo no se si yo lo pueda soportar

Pero te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Yo te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Làgrimas caen de mis ojos
Porque ya no estas en mi
Recuperar lo de nosotros
Para siempre estar junto a ti
No sabes cuanto me haces falta tu
Estoy en medio de la nada
Sin tu luz
Tanta soledad me va a matar
Y no se si yo pueda soportar

Pero te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

Yo te amaré
Aunque me mate el dolor volaré
Que nunca te olvidaré
Y si mas nunca te vuelvo a ver
Nunca te olvidaré
Mi corazón cada vez late mas lento
Por ti muero en silencio
Muere en silencio (muere en silencio)

In Stille

Du weißt nicht, wie sehr du mir fehlst, du
Ich bin mitten im Nichts
Ohne dein Licht, so viel Einsamkeit
Wird mich umbringen
Und ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann

Ich werde dich nicht mehr lieben
Auch wenn der Schmerz mich tötet, werde ich fliegen
Dass ich dich nie vergessen werde
Und wenn ich dich nie wieder sehe
Werde ich dich nie vergessen
Mein Herz schlägt jedes Mal langsamer
Für dich sterbe ich in Stille
Stirbt in Stille (stirbt in Stille)

Ich werde dich lieben
Auch wenn der Schmerz mich tötet, werde ich fliegen
Dass ich dich nie vergessen werde
Und wenn ich dich nie wieder sehe

Werde ich dich nie vergessen
Mein Herz schlägt jedes Mal langsamer
Für dich sterbe ich in Stille
Stirbt in Stille (Stirbt in Stille)

Und wenn du eines Tages fühlst
Dass du mich immer noch vermisst
Wenn du zufällig
Jeden Morgen an mich denkst
Und wenn du tief im Inneren fühlst
Dass du mich immer noch liebst
Dann komm bald zurück

Welche Ironie, wenn du hast, was du willst
Dann verletzt dich das Leben
Wenn du verlierst, was du willst
Findest du nie einen Ausweg
Und so viel Einsamkeit wird mich umbringen
Und ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann

Aber ich werde dich lieben
Auch wenn der Schmerz mich tötet, werde ich fliegen
Dass ich dich nie vergessen werde
Und wenn ich dich nie wieder sehe
Werde ich dich nie vergessen
Mein Herz schlägt jedes Mal langsamer
Für dich sterbe ich in Stille
Stirbt in Stille (stirbt in Stille)

Ich werde dich lieben
Auch wenn der Schmerz mich tötet, werde ich fliegen
Dass ich dich nie vergessen werde
Und wenn ich dich nie wieder sehe
Werde ich dich nie vergessen
Mein Herz schlägt jedes Mal langsamer
Für dich sterbe ich in Stille
Stirbt in Stille (stirbt in Stille)

Tränen fallen aus meinen Augen
Weil du nicht mehr bei mir bist
Das Unsere zurückgewinnen
Um für immer bei dir zu sein
Du weißt nicht, wie sehr du mir fehlst, du
Ich bin mitten im Nichts
Ohne dein Licht
So viel Einsamkeit wird mich umbringen
Und ich weiß nicht, ob ich es ertragen kann

Aber ich werde dich lieben
Auch wenn der Schmerz mich tötet, werde ich fliegen
Dass ich dich nie vergessen werde
Und wenn ich dich nie wieder sehe
Werde ich dich nie vergessen
Mein Herz schlägt jedes Mal langsamer
Für dich sterbe ich in Stille
Stirbt in Stille (stirbt in Stille)

Ich werde dich lieben
Auch wenn der Schmerz mich tötet, werde ich fliegen
Dass ich dich nie vergessen werde
Und wenn ich dich nie wieder sehe
Werde ich dich nie vergessen
Mein Herz schlägt jedes Mal langsamer
Für dich sterbe ich in Stille
Stirbt in Stille (stirbt in Stille)