Eddy Lover - Me Voy Muy Lejos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eddy Lover - Me Voy Muy Lejos




Me Voy Muy Lejos
I'm Going Far Away
Y ayer ya sufri
And yesterday I suffered
Y no volvere hacerlo mas por ti
And I will never do it again for you
No bebe
No darling
Deje de quererme
Stop loving me
Por quererte a ti
For loving you
Y llore
And I cried
Ya no volvere hacerlo mas por ti
I will never do it again for you
Noo no no no nooo.!
No no no no nooo.!
Es que yo quiero
Because I want
Irme muy lejos
To go far away
Donde no importa el tiempo
Where time doesn't matter
Donde ya no sopla el viento
Where the wind no longer blows
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Me voy muy lejos
I'm going far away
Donde no importa el tiempo
Where time doesn't matter
Donde ya no sopla el viento
Where the wind no longer blows
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Estaba mal yo queria verte
I was wrong, I wanted to see you
Tu me dejaste solo a mi suerte
You left me alone to my fate
En un rincon esperando la muerte
In a corner waiting for death
O que llegaras tu y no perderte
Or for you to arrive and not get lost
Ayer... habler con mamá
Yesterday... I talked to mom
Y me vio llorar
And she saw me cry
Me dijo hijo no lo hagas mas
She said son, don't do it anymore
Yo se... yo se eso duele
I know... I know it hurts
Pero no te das las ganas de vivir
But you don't give yourself the desire to live
Por ti no lo mereces
You don't deserve it
Es que yo quiero
Because I want
Irme muy lejos
To go far away
Donde no importa el tiempo
Where time doesn't matter
Donde ya no sopla el viento
Where the wind no longer blows
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Me voy muy lejos
I'm going far away
Donde no importa el tiempo
Where time doesn't matter
Donde ya no sopla el viento
Where the wind no longer blows
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Y es que... es que hoy vivo mi vida
And it's that... that today I live my life
Ya no quiero mas heridas
I don't want any more wounds
Ya no lloro con tu rio
I no longer cry with your river
Que bonita es la vida
How beautiful life is
Es que hoy vivo mi vida
It's that today I live my life
Ya no quiero mas heridas
I don't want any more wounds
Ya no lloro con tu rio
I no longer cry with your river
Que bonita es la vida...
How beautiful life is...
De esta agua no he de beber
I will not drink from this water
Pero que Dios me castigue si te vuelvo ver
But may God punish me if I see you again
Que me corte la mano y tambien los pie
May he cut off my hand and also my feet
Por si te vuelvo a buscar ya no te abrazare...
Because if I ever look for you again, I will no longer embrace you...
Nunca pensaste que yo diria eso
You never thought I would say that
Si yo te quise, te ame, hasta los beso
If I loved you, I loved you, even the kiss
Me demostraste que fui poco eso
You showed me that I was little that
Y hoy te confieso...
And today I confess to you...
Que yo quiero
That I want to
Irme muy lejos
To go far away
Donde no importa el tiempo
Where time doesn't matter
Donde ya no sopla el viento
Where the wind no longer blows
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Me voy muy lejos
I'm going far away
Donde no importa el tiempo
Where time doesn't matter
Donde ya no sopla el viento
Where the wind no longer blows
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Ay ay ay ay ay ...!
Ay ay ay ay ay ...!
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Ooh...!
Ooh...!
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Oou ouh...!
Oou ouh...!
Donde no me hablen de amor
Where they don't talk to me about love
Una vez mas...
One more time...
El pequeño de la banda
The little one of the band
Eddy Lover
Eddy Lover
Panamamusic.com.pa
Panamamusic.com.pa
Pa de Panama!
From Panama!
Faster!
Faster!
Ingeniero!
Engineer!
La funcion de hoy
Today's performance
Estuvo acargo de Panamamusic
Was in charge of Panamamusic
Eddy Lover
Eddy Lover
El Faster!
The Faster!
Mostrando los niveles musicales
Showing the musical levels
Sencillamente... no es lo mismo
Simply... it's not the same





Авторы: Eduardo Mosquera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.