Текст и перевод песни Eddy Lover - Sigue ahi
Sigue ahi
Ты всё ещё здесь
Ya
ha
pasado
un
mes
Прошёл
уже
месяц,
Ha
pasado
un
tiempo
Прошло
время,
Que
no
sé
de
ti
Когда
я
ничего
не
знал
о
тебе.
Sé
que
aún
tú
sigues
ahí
Я
знаю,
что
ты
всё
ещё
здесь,
Ahí
tan
firme
Здесь,
такая
стойкая.
Y
me
llena
de
alegría
И
меня
наполняет
радостью
Volver
a
casa
con
tanta
ilusión
Возвращаться
домой
с
такой
надеждой
Y
ver
que
cuento
con
tu
amor
И
видеть,
что
я
могу
рассчитывать
на
твою
любовь.
Muy
lleno
de
alegría
Я
так
полон
радости
Cada
minuto
que
me
das
От
каждой
минуты,
что
ты
мне
даришь.
Yo
me
voy
a
quedar
junto
a
ti
Я
останусь
рядом
с
тобой,
Morir
de
viejitos
Умрём
старичками,
Quedarnos
juntitos
Останемся
вместе,
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой,
Quedarnos
juntitos
Останемся
вместе
Hasta
que
se
apague
el
sol
Пока
не
погаснет
солнце,
Hasta
que
se
apague
el
sol
Пока
не
погаснет
солнце.
Valoro
lo
que
haces
Я
ценю
то,
что
ты
делаешь,
Valoro
como
puedes
soportarme
Я
ценю,
как
ты
можешь
меня
терпеть
Con
tanto
defecto,
tanta
angustia
que
te
causo
yo
Со
всеми
моими
недостатками,
всей
той
тревогой,
что
я
тебе
причиняю.
Y
tu
ahí
sonriendo,
atendiéndome
А
ты
всё
улыбаешься,
заботишься
обо
мне,
Como
si
nada
pasara
Как
будто
ничего
не
происходит.
Tu
eres
mi
ángel
Ты
мой
ангел,
Tu
eres
mi
ángel
Ты
мой
ангел.
Y
me
llena
de
alegría
И
меня
наполняет
радостью
Volver
a
casa
con
tanta
ilusión
Возвращаться
домой
с
такой
надеждой
Y
ver
que
cuento
con
tu
amor
И
видеть,
что
я
могу
рассчитывать
на
твою
любовь.
Muy
lleno
de
alegría
Я
так
полон
радости
Cada
minuto
que
me
das
От
каждой
минуты,
что
ты
мне
даришь.
Yo
me
voy
a
quedar
junto
a
ti
Я
останусь
рядом
с
тобой,
Morir
de
viejitos
Умрём
старичками,
Quedarnos
juntitos
Останемся
вместе,
Junto
a
ti
Рядом
с
тобой,
Quedarnos
juntitos
Останемся
вместе,
Hasta
que
se
apague
el
sol
Пока
не
погаснет
солнце,
Hasta
que
se
apague
el
sol
Пока
не
погаснет
солнце.
Ya
ha
pasado
un
mes
Прошёл
уже
месяц,
Ha
pasado
un
tiempo
Прошло
время,
Que
no
sé
de
ti
Когда
я
ничего
не
знал
о
тебе.
Sé
que
aún
tú
sigues
ahí
Я
знаю,
что
ты
всё
ещё
здесь,
Ahí
tan
firme
Здесь,
такая
стойкая.
A
pesar
de
todo
sigues
ahí
para
mí,
sigues
ahí
(Eddy
lover)
Несмотря
ни
на
что,
ты
всё
ещё
здесь
для
меня,
ты
всё
ещё
здесь
(Eddy
lover)
A
pesar
de
todo
sigues
ahí
Несмотря
ни
на
что,
ты
всё
ещё
здесь.
Llegó
papá,
Eddy
lover
Пришёл
папа,
Eddy
lover
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Mosquera, Victor Delgado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.