Eddy Lover - Ya Tu No Vales la Pena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eddy Lover - Ya Tu No Vales la Pena




Ya Tu No Vales la Pena
Ты Больше Не Стоишь Моей Любви
Contigo no regreso más
Я больше никогда не вернусь к тебе
No, qué va
Нет, и не уговаривай
Contigo no vuelvo más (yiah, yiah, yiah)
Я больше никогда не вернусь к тебе (ой, ой, ой)
No, qué va (Eddy, Eddy)
Нет, и не уговаривай (Эдди, Эдди)
Contigo no regreso
Я больше никогда не вернусь к тебе
Si te fuiste, que te vaya bien
Если ушла, то так тому и быть
Ya no vuelvas
Больше не возвращайся
Hoy ya tengo a otra que vale por tres
Теперь у меня есть другая, которая стоит за троих
Pa' que te duela
Пусть тебя это заденет
Si te fuiste, que te vaya bien
Если ушла, то так тому и быть
Ya no vuelvas
Больше не возвращайся
Hoy ya tengo a otra que vale por tres
Теперь у меня есть другая, которая стоит за троих
Pa' que te duela
Пусть тебя это заденет
¡Eeh! Y ya no vales la pena, mereces que te den candela
Хм! Ты больше не стоишь моей любви, ты заслужила, чтобы тебя бросили
El que la hace, la paga, morena, mereces que te den candela
Кто что посеет, то то и пожнет, детка, ты заслужила, чтобы тебя бросили
¡Eeh! Y ya no vales la pena, mereces que te den candela
Хм! Ты больше не стоишь моей любви, ты заслужила, чтобы тебя бросили
El que la hace, la paga, morena, mereces que te den candela
Кто что посеет, то то и пожнет, детка, ты заслужила, чтобы тебя бросили
Que le den, que le den, que le den, que le den candela
Пусть бросит, пусть бросит, пусть бросит, пусть бросит тебя
Dice el refrán que no hay mal que por bien no venga
Как говорится, нет худа без добра
te fuiste con él sólo por su cartera
Ты ушла с ним только из-за его денег
Y ahora él te trata como una cualquiera
А теперь он обращается с тобой как с какой-то дешевкой
¡Qué candela!
Как же так!
Él la tira en una hoguera
Он бросил тебя в огонь
Dicen que anda borracha y ahogada en sus penas
Говорят, ты пьешь и тонешь в своих слезах
Para siempre será una traicionera
Для меня ты всегда будешь предательницей
Yo, Predi, vamos a celebrar su condena
Я, Преди, собираюсь отпраздновать твое наказание
Si te fuiste que te vaya bien
Если ушла, то так тому и быть
Ya no vuelvas
Больше не возвращайся
Pues ya tengo a otra que vale por tres
Ведь теперь у меня есть другая, которая стоит за троих
Pa' que te duela
Пусть тебя это заденет
Si te fuiste que te vaya bien (Uh, yiah, yiah)
Если ушла, то так тому и быть (Ох, ой, ой)
Ya no vuelvas
Больше не возвращайся
Pues ya tengo a otra que vale por tres
Ведь теперь у меня есть другая, которая стоит за троих
Pa' que te duela
Пусть тебя это заденет
¡Eeh! Y ya no vales la pena, mereces que te den candela
Хм! Ты больше не стоишь моей любви, ты заслужила, чтобы тебя бросили
El que la hace, la paga, morena, mereces que te den candela
Кто что посеет, то то и пожнет, детка, ты заслужила, чтобы тебя бросили
¡Eeh! Y ya no vales la pena, mereces que te den candela
Хм! Ты больше не стоишь моей любви, ты заслужила, чтобы тебя бросили
El que la hace, la paga, morena, mereces que te den candela
Кто что посеет, то то и пожнет, детка, ты заслужила, чтобы тебя бросили
Ahora te sientes sola, dicen que cómo lloras
Теперь ты чувствуешь себя одинокой, говорят, что ты плачешь
Mami ya llegó tu hora, porque no tienes mi amor-mor-mor
Детка, пришло твое время, потому что у тебя больше нет моей любви
Ahora te sientes sola, porque nadie te enamora
Теперь ты чувствуешь себя одинокой, потому что больше никто тебя не любит
Extrañas a Eddy Lover y ya no tienes mi amor
Ты скучаешь по Эдди Ловеру, но у тебя больше нет моей любви
¡Eeh! Y ya no vales la pena, mereces que te den candela
Хм! Ты больше не стоишь моей любви, ты заслужила, чтобы тебя бросили
El que la hace, la paga, morena, mereces que te den candela
Кто что посеет, то то и пожнет, детка, ты заслужила, чтобы тебя бросили
¡Eeh! Y ya no vales la pena, mereces que te den candela
Хм! Ты больше не стоишь моей любви, ты заслужила, чтобы тебя бросили
El que la hace, la paga, morena, mereces que te den candela
Кто что посеет, то то и пожнет, детка, ты заслужила, чтобы тебя бросили
Contigo no regreso más
Я больше никогда не вернусь к тебе
No, qué va (No)
Нет, и не уговаривай (Нет)
Contigo no vuelvo más
Я больше никогда не вернусь к тебе
No, qué va (No)
Нет, и не уговаривай (Нет)
Contigo no regreso más
Я больше никогда не вернусь к тебе
No, qué va (No)
Нет, и не уговаривай (Нет)
Contigo no vuelvo más
Я больше никогда не вернусь к тебе
No, qué va (No)
Нет, и не уговаривай (Нет)
De amor no moriré
Я не умру от любви
No moriré
Не умру
De amor no moriré (No)
Я не умру от любви (Нет)
No moriré
Не умру
De amor no moriré (Ah-lalalai-lalalai-lalalai)
Я не умру от любви (А-лалалай-лалалай-лалалай)
No moriré (Ah-lalalai-lalalai-lalalai)
Не умру (А-лалалай-лалалай-лалалай)
De amor no moriré (Ah-lalalai-lalalai-lalalai)
Я не умру от любви (А-лалалай-лалалай-лалалай)
No moriré (Ah-lalalai-lalalai-lalalai)
Не умру (А-лалалай-лалалай-лалалай)
De amor no moriré
Я не умру от любви
Yiah, yiah, yiah, yiah, yeah
Ой, ой, ой, ой, да
Mister, Junior
Мистер, Младший
Presentando
Представляю
A la sensación del 2007
Сенсацию 2007 года
Eddy Lover, yo
Эдди Ловер, я
Flow, flow, flow
Флоу, флоу, флоу
Yiah, Yiah
Ой, ой
Mete mano, Predi
Подключайся, Преди
Yiah, oh, yiah
Ой, ох, ой
Eddy Lover
Эдди Ловер
Flow, flow, flow, flow
Флоу, флоу, флоу, флоу





Авторы: Mosquera Salcedo Eduardo Enrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.