Текст и перевод песни Eddy Mitchell - Aladin

Aladin

Aujourd'hui qui se souvient
Des aventures d'Aladin
Et de l'histoire fabuleuse
De la lampe merveilleuse?
Les parents ont oublié,
A leurs enfants, de conter
L'aventure extraordinaire
D'Aladin le légendaire
Moi je suis le grand Génie
Qui, dans la lampe, endormi
Attend les commandements
D'Aladin le tout puissant
Nous combattions des vizirs
Méchants, capables du pire
Aladin gagnait toujours
Mille et une nuits d'amour
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande
Aujourd'hui qui se souvient
Des aventures d'Aladin
De son grand tapis volant
Des ailes de son cheval blanc?
Je suis le puissant Génie
Qui, dans la lampe, s'ennuie
Aladin, si tu m'entends
Repartons tout comme avant
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Aladin
Allume la lampe
Ton génie te le demande

Aladdin

My darling, who today remembers
Aladdin's epic adventures
And the fabulous tale
Of the magic lamp?
Parents have forgotten,
To their children, to tell
The extraordinary adventure
Of Aladdin, the legendary
I am the great Genie
Who, in the lamp, asleep
Awaits the commandments
Of Aladdin the almighty
We fought evil viziers
Capable of the worst
Aladdin always won
A thousand and one nights of love
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Your genie asks you to
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Your genie asks you to
My darling, who today remembers
Aladdin's adventures
His great flying carpet
His white horse's wings?
I am the powerful Genie
Who, in the lamp, is bored
Aladdin, if you hear me
Let's leave again just like before
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Your genie asks you to
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Aladdin
Light the lamp
Your genie asks you to