Текст и перевод песни Eddy Mitchell - Arc En Ciel
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
L'herbe
était
verte,
le
soleil
pouvait
briller
Трава
была
зеленой,
солнце
могло
сиять
Ce
jour
de
paix
annonçait
déjà
l'été
Этот
мирный
день
уже
предвещал
лето
Mais
un
orage
terrible
est
arrivé
Но
вот
разразилась
страшная
гроза
L'arc-en-ciel
a
tout
sauvé
Радуга
спасла
все
L'arc-en-ciel
a
un
trésor
caché
У
радуги
есть
скрытое
сокровище
L'arc-en-ciel
a
de
l'or
à
ses
pieds
У
радуги
есть
золото
у
ее
ног
L'arc-en-ciel
va
me
changer
la
vie
Радуга
изменит
мою
жизнь
Je
cours
vers
lui
Я
бегу
к
нему.
Et
mes
rêves
aussi
И
мои
мечты
тоже
Arc-en-ciel,
si
c'est
la
vérité
Радуга,
Если
это
правда
Arc-en-ciel,
ma
misère
est
passée
Радуга,
мои
страдания
прошли.
Arc-en-ciel,
ton
éclat
m'éblouit
Радуга,
твое
сияние
ослепляет
меня.
Je
cours
vers
lui
Я
бегу
к
нему.
Mes
rêves
aussi
Мои
мечты
тоже
Et
je
n'étais
pas
le
seul
à
espérer
И
я
был
не
единственным,
на
кого
можно
было
надеяться
Une
jolie
fille
m'avait
déjà
devancé
Одна
симпатичная
девушка
уже
опередила
меня.
Le
vrai
trésor,
c'était
elle,
je
l'ai
gardé
Настоящим
сокровищем
была
она,
я
хранил
ее.
Arc-en-ciel
soit
remercié
Радуга
будет
благодарна
Arc-en-ciel,
ta
légende
a
menti
Радуга,
твоя
легенда
лгала
Arc-en-ciel,
ton
or
n'est
pas
ici
Радуга,
твоего
золота
здесь
нет.
Arc-en-ciel,
ton
trésor
est
ailleurs
Радуга,
твое
сокровище
в
другом
месте
Au
fond
du
coeur
В
глубине
души
Comme
un
bonheur
Как
счастье
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Оцените перевод
1
Le marchand de poupées
2 A L'Ouest D'Eddy
3 Dodo Metro Boulot Dodo
4 L'Accident
5 Les vieux loups
6 Garde bien tes deux mains sur la table
7 J'Aurai Sa Fille
8 Elle part
9 Arizona
10 Le vieil arbre
11 Arc En Ciel
12 Je te reviendrai toujours
13 Pneumonie Rock Et Boogie Woogie Toux
14 Pauvre émigrant
15 Rock and Roll Star
16 J'aime le Rock And Roll
17 Le Nouveau Mercenaire
18 Big Boss Man
19 Ça n'arrive qu'aux vivants
20 Gwendolinda
2 A L'Ouest D'Eddy
3 Dodo Metro Boulot Dodo
4 L'Accident
5 Les vieux loups
6 Garde bien tes deux mains sur la table
7 J'Aurai Sa Fille
8 Elle part
9 Arizona
10 Le vieil arbre
11 Arc En Ciel
12 Je te reviendrai toujours
13 Pneumonie Rock Et Boogie Woogie Toux
14 Pauvre émigrant
15 Rock and Roll Star
16 J'aime le Rock And Roll
17 Le Nouveau Mercenaire
18 Big Boss Man
19 Ça n'arrive qu'aux vivants
20 Gwendolinda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.