Eddy Mitchell - Comme la planète - перевод текста песни на немецкий

Comme la planète - Eddy Mitchellперевод на немецкий




Comme la planète
Wie der Planet
J'suis comme la planète
Ich bin wie der Planet
J'me réchauffe mais sa me laisse froid
Ich erwärme mich, aber es lässt mich kalt
Je ne grille plus d' cigarettes
Ich rauche keine Zigaretten mehr
Vivre tue aussi, c'est comme ça
Leben tötet auch, so ist das
Ouh! oui
Ouh! ja
Je n'ai plus d' repère
Ich habe keine Orientierung mehr
Je ne touche plus terre
Ich berühre den Boden nicht mehr
J'suis comme la planète
Ich bin wie der Planet
Ouh! oui
Ouh! ja
J'ai pas tout compris
Ich habe nicht alles verstanden
C'est pas d'aujourd'hui
Das ist nicht erst seit heute so
Mortelle est la vie
Tödlich ist das Leben
Refrain
Refrain
Nous sommes comme la planète
Wir sind wie der Planet
On marche sur la tête
Wir stehen Kopf
Je suis responsable
Ich bin verantwortlich
Je ne dépasse pas la ligne
Ich überschreite die Linie nicht
Je suis raisonnable
Ich bin vernünftig
Je ne demande que l'impossible
Ich verlange nur das Unmögliche
J'suis comme la planète
Ich bin wie der Planet
Ça ne tourne pas rond pour moi
Bei mir läuft es nicht rund
J'suis comme la planète
Ich bin wie der Planet
Les saisons du cur ont froid
Die Jahreszeiten des Herzens frieren
Ouh! oui
Ouh! ja
C'est dur de trouver
Es ist schwer zu finden
La clef pour rêver
Den Schlüssel zum Träumen
J'ai tout oublié
Ich habe alles vergessen
Ouh! oui
Ouh! ja
La vie c'est donner
Das Leben ist Geben
Reprendre c'est voler
Zurücknehmen ist Stehlen
J'veux tout retrouver
Ich will alles wiederfinden
Refrain
Refrain
Nous sommes comme la planète
Wir sind wie der Planet
On marche sur la tête
Wir stehen Kopf
Je suis responsable
Ich bin verantwortlich
Je ne dépasse pas la ligne
Ich überschreite die Linie nicht
Je suis raisonnable
Ich bin vernünftig
Je ne demande que l'impossible
Ich verlange nur das Unmögliche
J'suis comme la planète
Ich bin wie der Planet
Ça ne tourne pas rond pour moi
Bei mir läuft es nicht rund
J'suis comme la planète
Ich bin wie der Planet
Les saisons du cur ont froid
Die Jahreszeiten des Herzens frieren





Авторы: Claude Moine, Pierre Papadiamandis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.