Du Blues du Blues du Blues - Eddy Mitchell перевод на немецкий

Du Blues du Blues du Blues

Bonsoir, vous voulez quoi?
Une chanson d'amour où y a elle et moi?
J'veux pas vous faire pleurer
Je m'en remettrai de mes malheurs, vous savez

Vous aussi, vous avez
Dans le cœur un morceau cassé
Et du style, je soupire
Qu'est-ce que vous allez me dire?

Le papier peint me sort par les yeux
Les voisins me bassinent un peu
Je passe ma vie à faire le douze
Je sais ce qu'il te faut

Du blues, du blues, du blues
Du blues, du blues
Du blues, du blues, du blues
Il t'faut du blues
Du blues, du blues, du blues
Du blues, du blues
Du blues, du blues, du blues
Il t'faut du blues

Bonsoir, vous voulez quoi?
Chapeau melon, claquettes et tout ça
Je veux bien même essayer
Mais je promets rien, tiens, déjà l'amour, je l'ai raté

Vous aussi, vous avez
Dans le cœur un morceau cassé
Et du style, je soupire
Qu'est-ce que vous allez dire?

Le papier peint me sort par les yeux
Les voisins me bassinent un peu
Je passe ma vie à faire le douze
Je sais ce qu'il te faut

Du blues, du blues, du blues
Du blues, du blues
Du blues, du blues, du blues
Il t'faut du blues
Du blues, du blues, du blues
Du blues, du blues
Du blues, du blues, du blues
Il t'faut du blues

Du blues, du blues, du blues
Du blues, du blues
Du blues, du blues, du blues
Il t'faut du blues
Du blues, du blues, du blues
Du blues, du blues
Du blues, du blues, du blues
Il t'faut du blues
Du blues, du blues, du blues

Blues, Blues, Blues

Guten Abend, was wollen Sie?
Ein Liebeslied, in dem es um sie und mich geht?
Ich will Sie nicht zum Weinen bringen
Ich werde über meine Sorgen hinwegkommen, wissen Sie

Auch Sie haben
Im Herzen ein gebrochenes Stück
Und so, seufze ich
Was werden Sie mir sagen?

Die Tapete hängt mir zum Hals heraus
Die Nachbarn nerven mich ein wenig
Ich verbringe mein Leben damit, auf und ab zu gehen
Ich weiß, was du brauchst

Blues, Blues, Blues
Blues, Blues
Blues, Blues, Blues
Du brauchst Blues
Blues, Blues, Blues
Blues, Blues
Blues, Blues, Blues
Du brauchst Blues

Guten Abend, was wollen Sie?
Melone, Steppschuhe und all das?
Ich will es sogar versuchen
Aber ich verspreche nichts, sieh mal, schon die Liebe habe ich verpasst

Auch Sie haben
Im Herzen ein gebrochenes Stück
Und so, seufze ich
Was werden Sie sagen?

Die Tapete hängt mir zum Hals heraus
Die Nachbarn nerven mich ein wenig
Ich verbringe mein Leben damit, auf und ab zu gehen
Ich weiß, was du brauchst

Blues, Blues, Blues
Blues, Blues
Blues, Blues, Blues
Du brauchst Blues
Blues, Blues, Blues
Blues, Blues
Blues, Blues, Blues
Du brauchst Blues

Blues, Blues, Blues
Blues, Blues
Blues, Blues, Blues
Du brauchst Blues
Blues, Blues, Blues
Blues, Blues
Blues, Blues, Blues
Du brauchst Blues
Blues, Blues, Blues