Fauché - Eddy Mitchellперевод на немецкий
Mon
cœur
est
triste,
ma
vie
est
vide
Mein
Herz
ist
traurig,
mein
Leben
ist
leer
Je
suis
fauché
Ich
bin
pleite
Tous
mes
tourments
proviennent
de
l'argent
All
mein
Kummer
kommt
vom
Geld
Je
suis
fauché
Ich
bin
pleite
J'ai
peur
de
rencontrer
plusieurs
de
mes
amis
Ich
habe
Angst,
vielen
meiner
Freunde
zu
begegnen
Aussi
je
dors
le
jour
ne
sortant
que
la
nuit
Darum
schlafe
ich
am
Tag
und
gehe
nur
nachts
raus
De
peur
qu'ils
apprennent
que
je
suis
fini
Aus
Furcht,
sie
könnten
merken,
dass
ich
am
Ende
bin
Je
suis
fauché
Ich
bin
pleite
Je
vais
voir
mon
frère
voir
ce
qu'il
peut
faire
Ich
geh
zu
meinem
Bruder,
mal
sehen,
was
er
tun
kann
Pour
m'aider
Um
mir
zu
helfen
Mais
je
souris
car
lui
aussi
Doch
ich
lächle,
denn
auch
er
Il
est
fauché
Er
ist
pleite
Oh,
rien
ne
va
plus,
au
jeu
j'ai
tout
perdu
Oh,
ich
hab
alles
verloren,
im
Spiel
nichts
mehr
zu
holen
Mais
malheureux
au
jeu
Doch
unglücklich
im
Spiel
Non,
pas
d'amour
heureux
Nein,
keine
glückliche
Liebe
Je
voudrais
pleurer,
je
voudrais
crier
Ich
möchte
weinen,
ich
möchte
schreien
Je
suis
fauché
Ich
bin
pleite
J'aimerai
te
voir
Ich
würde
dich
gerne
sehen
Toi
mon
seul
espoir
pour
oublier
Dich,
meine
einzige
Hoffnung,
um
zu
vergessen
Mais
je
t'ennuie
car
tu
as
compris
Doch
ich
langweile
dich,
denn
du
hast
verstanden
Je
suis
fauché
Ich
bin
pleite
Oh,
tout
est
terminé
Oh,
alles
ist
vorbei
Le
présent,
le
passé
Die
Gegenwart,
die
Vergangenheit
C'est
bien
décidé
Es
ist
entschieden
On
m'a
laissé
tomber
Man
hat
mich
fallen
lassen
Je
prends
à
témoin
le
ciel
si
lointain
Ich
rufe
als
Zeugen
den
Himmel,
so
fern
Pour
oublier
Um
zu
vergessen
Je
suis
fauché
Ich
bin
pleite
À
sec
Blank
Fauché
Pleite
Оцените перевод
1
Toujours un coin qui me rappelle
2 La Dernière Séance
3 Le Chanteur Du Dancing
4 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
5 Le Parking Maudit
6 Tu peux preparer le cafe noir
7 Happy Birthday Rock 'n' Roll
8 Couleur menthe à l'eau
9 Pauvre Baby Doll
10 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
11 Elle Ne Rentre Pas Ce Soir
12 Nashville ou belleville?
13 Comme quand j'étais môme
14 Lèche-bottes blues
15 Rio Grande
16 Un portrait de Norman Rockwell
17 Les tuniques bleues et les indiens
18 Décrocher les étoiles
19 Destination Terre
20 Je chante pour ceux qui ont le blues
21 Mister JB
22 Et La Voix D'Elvis
23 Sur la route de Memphis
24 Pas De Boogie Woogie
25 Fauché
26 Be Bop a Lula 1963
27 La Photo Des Jours Heureux
28 Et s'il n'en reste qu'un
29 Seul
30 J'ai oublié de l'oublier
31 Société anonyme
32 Alice
33 Bye Bye Prêcheur
34 Je N'Avais Pas Signé De Contrat
35 Je N'Aime Que Toi
36 Miss Caroline
37 C'Est Facile
38 Chaque matin il se lève
39 Fume cette cigarette
40 A crédit et en stéréo
41 C'est un piège
42 C'Est La Vie Mon Chéri
43 C'est un rocker
44 Je vais craquer bientôt
45 Je ne sais faire que l'amour
46 La fille du motel
47 On veut des légendes
2 La Dernière Séance
3 Le Chanteur Du Dancing
4 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
5 Le Parking Maudit
6 Tu peux preparer le cafe noir
7 Happy Birthday Rock 'n' Roll
8 Couleur menthe à l'eau
9 Pauvre Baby Doll
10 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
11 Elle Ne Rentre Pas Ce Soir
12 Nashville ou belleville?
13 Comme quand j'étais môme
14 Lèche-bottes blues
15 Rio Grande
16 Un portrait de Norman Rockwell
17 Les tuniques bleues et les indiens
18 Décrocher les étoiles
19 Destination Terre
20 Je chante pour ceux qui ont le blues
21 Mister JB
22 Et La Voix D'Elvis
23 Sur la route de Memphis
24 Pas De Boogie Woogie
25 Fauché
26 Be Bop a Lula 1963
27 La Photo Des Jours Heureux
28 Et s'il n'en reste qu'un
29 Seul
30 J'ai oublié de l'oublier
31 Société anonyme
32 Alice
33 Bye Bye Prêcheur
34 Je N'Avais Pas Signé De Contrat
35 Je N'Aime Que Toi
36 Miss Caroline
37 C'Est Facile
38 Chaque matin il se lève
39 Fume cette cigarette
40 A crédit et en stéréo
41 C'est un piège
42 C'Est La Vie Mon Chéri
43 C'est un rocker
44 Je vais craquer bientôt
45 Je ne sais faire que l'amour
46 La fille du motel
47 On veut des légendes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.