J'ai Le Bonjour Du Blues - Eddy Mitchell перевод на немецкий

J'ai Le Bonjour Du Blues

Allume-moi une cigarette
Offre-moi un dernier verre
Sans faire dans la grande détresse
Je ne suis pas tombé très loin
Je t'envoie des S.O.S.
Toi tu ne reçois rien
Et de moi tu te fous
Et j'ai le bonjour du blues
Si toute fois mon cas t'intéresse
Je ne vais pas vraiment très bien
Tu fais dans le show-bizness
T'as donc plus besoin de musiciens
Ma guitare est remplacée
Par d'horribles synthés
Ed mo tu te fous
Et j'ai le bonjour du blues
J'ai le bonjour du blues
Je suis speedé, toi t'es cool
Et de moi tu te fous
Et j'ai le bonjour du blues
J'ai le bonjour du blues
J'ai le bonjour du blues
Je suis speedé, toi t'es cool
Mais de moi tu te fous
Et j'ai le bonjour du blues
Je ne vais pas me recycler
Veston croisé, raie sur le côté
Je n'irai jamais tricoter
Des moutons en Ardèche
J'ai l'intention d'insister
De retrouver la pêche
Je te fais un bras, c'est tout
Et je te refile mon blues
T'as le bonjour du blues
Je suis speedé, toi t'es cool
Et de moi tu te fous
Mais t'as le bonjour du blues
T'as le bonjour du blues
Je suis speedé, toi t'es cool
Je te fais un bras c'est tout
Mais t'as le bonjour du blues

Ich Bekomme Grüße Vom Blues

Zünde mir eine Zigarette an
Kauf mir einen letzten Drink
Ohne große Dramatik
Bin nicht weit gefallen
Ich schick dir SOS
Doch du kriegst nichts mit
Und ich bin dir egal
Und ich krieg Grüße vom Blues
Falls mein Fall dich interessiert
Mir geht's nicht wirklich gut
Du bist im Showbusiness
Brauchst keine Musiker mehr
Meine Gitarre ist ersetzt
Durch schreckliche Synthesizer
Und ich bin dir egal
Und ich krieg Grüße vom Blues
Ich krieg Grüße vom Blues
Ich bin aufgedreht, du bist cool
Und ich bin dir egal
Und ich krieg Grüße vom Blues
Ich krieg Grüße vom Blues
Ich krieg Grüße vom Blues
Ich bin aufgedreht, du bist cool
Doch ich bin dir egal
Und ich krieg Grüße vom Blues
Ich werd mich nicht umorientieren
Mit Nadelstreifen, Seitenscheitel
Ich werde nie Schafe hüten
In der Ardèche
Ich will es weiter versuchen
Die alte Energie finden
Ich wink dir nur kurz zu
Und geb dir meinen Blues weiter
Du kriegst Grüße vom Blues
Ich bin aufgedreht, du bist cool
Und ich bin dir egal
Aber du kriegst Grüße vom Blues
Du kriegst Grüße vom Blues
Ich bin aufgedreht, du bist cool
Ich wink dir nur kurz zu
Aber du kriegst Grüße vom Blues