Je ne sais faire que l'amour - Eddy Mitchellперевод на немецкий
Le
travail
ne
me
fait
pas
peur
Die
Arbeit
macht
mir
keine
Angst
Mais
je
l'ai
fait,
j'en
ai
peur
Doch
ich
hab
sie
gemacht,
davon
hab
ich
Angst
J'ai
deux
mains
et
dix
doigts
Ich
habe
zwei
Hände
und
zehn
Finger
Qui
fatiguent
mes
bras
Die
meine
Arme
ermüden
Et
de
plus,
je
les
porte
sur
moi
Und
außerdem
trage
ich
sie
an
mir
Je
ne
sais
faire
que
l'amour
Ich
kann
nur
Liebe
machen
Danser,
boire,
me
coucher
au
petit
jour
Tanzen,
trinken,
mich
im
Morgengrauen
hinlegen
Je
ne
connais
qu'une
chose,
je
ne
sais
rien
faire
d'autre
Ich
kenne
nur
eine
Sache,
ich
kann
nichts
anderes
Je
ne
sais
faire
que
l'amour
pour
l'amour
Ich
kann
nur
Liebe
machen
für
die
Liebe
Pourtant
mon
coup
de
pouce
est
levé
Doch
mein
Daumen
ist
erhoben
Si
un
verre
est
là
pour
le
prolonger
Wenn
ein
Glas
da
ist,
um
ihn
zu
verlängern
On
ne
m'a
jamais
proposé
une
place
à
la
faculté
Man
hat
mir
nie
einen
Platz
an
der
Universität
angeboten
C'est
pourquoi
je
viens
tout
t'expliquer
Darum
komme
ich,
um
dir
alles
zu
erklären
Je
ne
sais
faire
que
l'amour
Ich
kann
nur
Liebe
machen
Danser,
boire,
me
coucher
au
petit
jour
Tanzen,
trinken,
mich
im
Morgengrauen
hinlegen
Je
ne
connais
qu'une
chose,
je
ne
sais
rien
faire
d'autre
Ich
kenne
nur
eine
Sache,
ich
kann
nichts
anderes
Je
ne
sais
faire
que
l'amour
pour
l'amour
Ich
kann
nur
Liebe
machen
für
die
Liebe
Je
ne
sais
faire
que
l'amour
Ich
kann
nur
Liebe
machen
Danser,
boire,
me
coucher
au
petit
jour
Tanzen,
trinken,
mich
im
Morgengrauen
hinlegen
Je
ne
connais
qu'une
chose,
je
ne
sais
rien
faire
d'autre
Ich
kenne
nur
eine
Sache,
ich
kann
nichts
anderes
Je
ne
sais
faire
que
l'amour
pour
l'amour
Ich
kann
nur
Liebe
machen
für
die
Liebe
Оцените перевод
1
Toujours un coin qui me rappelle
2 La Dernière Séance
3 Le Chanteur Du Dancing
4 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
5 Le Parking Maudit
6 Tu peux preparer le cafe noir
7 Happy Birthday Rock 'n' Roll
8 Couleur menthe à l'eau
9 Pauvre Baby Doll
10 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
11 Elle Ne Rentre Pas Ce Soir
12 Nashville ou belleville?
13 Comme quand j'étais môme
14 Lèche-bottes blues
15 Rio Grande
16 Un portrait de Norman Rockwell
17 Les tuniques bleues et les indiens
18 Décrocher les étoiles
19 Destination Terre
20 Je chante pour ceux qui ont le blues
21 Mister JB
22 Et La Voix D'Elvis
23 Sur la route de Memphis
24 Pas De Boogie Woogie
25 Fauché
26 Be Bop a Lula 1963
27 La Photo Des Jours Heureux
28 Et s'il n'en reste qu'un
29 Seul
30 J'ai oublié de l'oublier
31 Société anonyme
32 Alice
33 Bye Bye Prêcheur
34 Je N'Avais Pas Signé De Contrat
35 Je N'Aime Que Toi
36 Miss Caroline
37 C'Est Facile
38 Chaque matin il se lève
39 Fume cette cigarette
40 A crédit et en stéréo
41 C'est un piège
42 C'Est La Vie Mon Chéri
43 C'est un rocker
44 Je vais craquer bientôt
45 Je ne sais faire que l'amour
46 La fille du motel
47 On veut des légendes
2 La Dernière Séance
3 Le Chanteur Du Dancing
4 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
5 Le Parking Maudit
6 Tu peux preparer le cafe noir
7 Happy Birthday Rock 'n' Roll
8 Couleur menthe à l'eau
9 Pauvre Baby Doll
10 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
11 Elle Ne Rentre Pas Ce Soir
12 Nashville ou belleville?
13 Comme quand j'étais môme
14 Lèche-bottes blues
15 Rio Grande
16 Un portrait de Norman Rockwell
17 Les tuniques bleues et les indiens
18 Décrocher les étoiles
19 Destination Terre
20 Je chante pour ceux qui ont le blues
21 Mister JB
22 Et La Voix D'Elvis
23 Sur la route de Memphis
24 Pas De Boogie Woogie
25 Fauché
26 Be Bop a Lula 1963
27 La Photo Des Jours Heureux
28 Et s'il n'en reste qu'un
29 Seul
30 J'ai oublié de l'oublier
31 Société anonyme
32 Alice
33 Bye Bye Prêcheur
34 Je N'Avais Pas Signé De Contrat
35 Je N'Aime Que Toi
36 Miss Caroline
37 C'Est Facile
38 Chaque matin il se lève
39 Fume cette cigarette
40 A crédit et en stéréo
41 C'est un piège
42 C'Est La Vie Mon Chéri
43 C'est un rocker
44 Je vais craquer bientôt
45 Je ne sais faire que l'amour
46 La fille du motel
47 On veut des légendes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.