Текст и перевод песни Eddy Mitchell - Je Reviendrai

Je Reviendrai

Je reviendrai un jour chez moi
Je reviendrai plus près de toi
Je reviendrai un jour chez moi
Pour te serrer, hou, fort dans mes bras

Je reviendrai près de ton cœur
Pour détailler tout mon bonheur
Loin de tes yeux, je suis malheureux
Je veux revoir nos rêves à deux

Je veux revoir, revoir tes yeux
Je veux revoir du ciel tout bleu
Je reviendrai très bientôt chez moi
Pour te serrer fort dans mes bras

Et puisque ton cœur, loin du mien
Est malheureux, il faudra bien, yeah, ah-ah
Hé, nous revoir, yaouh, nous revoir, ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, ah

Tu m'aimes aussi, je le sais
Depuis je n'ai qu'une idée, oh, yeah, ah-ah-hé
Te revoir, yeah, te revoir, ah-ah-ah, oh, yeah
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé

Je reviendrai un jour chez moi
Je reviendrai plus près de toi
Je reviendrai un jour chez moi, ah
Pour te serrer, hou, fort dans mes bras, yah, yeah

The Return

I will return home one day
I will return closer to you
I will return home one day
To hold you, oh, tightly in my arms

I will return near your heart
To share all my happiness with you
Far from your eyes, I am miserable
I want to see our dreams together again

I want to see, to see your eyes again
I want to see the sky all blue again
I will return home very soon
To hold you tightly in my arms

And since your heart, far from mine
Is unhappy, it will be necessary, yeah, ah-ah
Hey, to see each other again, yaouh, to see each other again, ah-ah-ah-ah-ah, yeah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah

You love me too, I know
Since then I have only one idea, oh, yeah, ah-ah-hey
To see you again, yeah, to see you again, ah-ah-ah, oh, yeah
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

I will return home one day
I will return closer to you
I will return home one day, ah
To hold you, hou, tightly in my arms, yah, yeah